变位表
Aimer变位:爱、喜欢与j'aimerais
学习Aimer的常用时态,以及j'aime、j'aime bien和j'aimerais的区别。配有例句、常见错误和简短检查。
- A1
- 7 tenses
- 助动词:avoir
- 在 A1 学习册中学习 →
要点
Aimer是-er规则动词:j'aime, tu aimes, il aime, nous aimons, vous aimez, ils aiment。谈到人时,j'aime表示“我爱”;j'aime bien表示“我喜欢”。条件式j'aimerais是礼貌的“我想要”。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意

- 不定式
- aimer
- 过去分词
- aimé
- 现在分词
- aimant
- 助动词
- avoir
Présent现在、喜好
| je | aime |
| tu | aimes |
| il / elle / on | aime |
| nous | aimons |
| vous | aimez |
| ils / elles | aiment |
Tu aimes le jazz ?
你喜欢爵士乐吗?
Passé composé已结束的体验
| je | ai aimé |
| tu | as aimé |
| il / elle / on | a aimé |
| nous | avons aimé |
| vous | avez aimé |
| ils / elles | ont aimé |
J'ai beaucoup aimé le film.
我很喜欢那部电影。
Imparfait过去的喜好
| je | aimais |
| tu | aimais |
| il / elle / on | aimait |
| nous | aimions |
| vous | aimiez |
| ils / elles | aimaient |
Petite, j'aimais les épinards.
我还是小女孩时,喜欢吃菠菜。
Futur simple将来
| je | aimerai |
| tu | aimeras |
| il / elle / on | aimera |
| nous | aimerons |
| vous | aimerez |
| ils / elles | aimeront |
Tu aimeras cet endroit.
你会非常喜欢这个地方。
Conditionnel礼貌的愿望
| je | aimerais |
| tu | aimerais |
| il / elle / on | aimerait |
| nous | aimerions |
| vous | aimeriez |
| ils / elles | aimeraient |
J'aimerais réserver une table.
我想预订一张餐桌。
Subjonctif在que之后
| je | aime |
| tu | aimes |
| il / elle / on | aime |
| nous | aimions |
| vous | aimiez |
| ils / elles | aiment |
J'ai peur qu'il n'aime pas le cadeau.
我担心他会不喜欢这份礼物。
Impératif少用,但确实存在
| (tu) | aime |
| (nous) | aimons |
| (vous) | aimez |
Aimez-vous les uns les autres.
你们要彼此相爱。
法语中如何表达你有多喜欢某物?
| 法语 | 译文 |
|---|---|
| j'adore | 我爱;我特别喜欢(事物) |
| j'aime beaucoup | 我很喜欢 |
| j'aime bien | 我喜欢 |
| je n'aime pas trop | 我不太喜欢 |
| je n'aime pas du tout | 我一点也不喜欢 |
| je déteste | 我讨厌 |
谈到人时,程度关系不同:je t'aime表示“我爱你”(爱情或亲情),而je t'aime bien表示“我喜欢你”,听起来友好,没有恋爱意味。加上bien会减弱,而不是加强感情。
- Léo
Tu aimes la cuisine indienne ?
你喜欢印度菜吗?
- Toi
J'adore ! Mais je n'aime pas trop quand c'est très épicé.
特别喜欢!不过太辣的话,我就不太喜欢了。
- Léo
Alors tu aimeras le restaurant du coin, ce n'est pas trop fort.
那你会喜欢拐角的餐厅,那里的菜不太辣。
- Toi
Super. J'aimerais bien essayer vendredi.
好啊。我挺想周五去尝尝。
J'aimerais bien加不定式是法语中非常实用的表达之一:无论在工作中还是和朋友相处,它都能温和、友好地表达你想做的事。
- J'aime bien toi.Je t'aime bien.
宾语代词放在动词前。
- J'aime la musique et je l'aime bien beaucoup.J'aime beaucoup la musique.
只选一个程度副词:bien或beaucoup。
- J'aime de la pizza.J'aime la pizza.
表示喜好的动词用le, la, les,不用部分冠词。