变位表

Aimer变位:爱、喜欢与j'aimerais

学习Aimer的常用时态,以及j'aime、j'aime bien和j'aimerais的区别。配有例句、常见错误和简短检查。

要点

Aimer是-er规则动词:j'aime, tu aimes, il aime, nous aimons, vous aimez, ils aiment。谈到人时,j'aime表示“我爱”;j'aime bien表示“我喜欢”。条件式j'aimerais是礼貌的“我想要”。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意

两位朋友在法国咖啡馆里享受咖啡和现场爵士乐。
喝咖啡、听音乐时,分享你喜欢(aimez)的东西。 插图:Atelier
不定式
aimer
过去分词
aimé
现在分词
aimant
助动词
avoir

Présent现在、喜好

jeaime
tuaimes
il / elle / onaime
nousaimons
vousaimez
ils / ellesaiment

Tu aimes le jazz ?
你喜欢爵士乐吗?

Passé composé已结束的体验

jeai aimé
tuas aimé
il / elle / ona aimé
nousavons aimé
vousavez aimé
ils / ellesont aimé

J'ai beaucoup aimé le film.
我很喜欢那部电影。

Imparfait过去的喜好

jeaimais
tuaimais
il / elle / onaimait
nousaimions
vousaimiez
ils / ellesaimaient

Petite, j'aimais les épinards.
我还是小女孩时,喜欢吃菠菜。

Futur simple将来

jeaimerai
tuaimeras
il / elle / onaimera
nousaimerons
vousaimerez
ils / ellesaimeront

Tu aimeras cet endroit.
你会非常喜欢这个地方。

Conditionnel礼貌的愿望

jeaimerais
tuaimerais
il / elle / onaimerait
nousaimerions
vousaimeriez
ils / ellesaimeraient

J'aimerais réserver une table.
我想预订一张餐桌。

Subjonctif在que之后

jeaime
tuaimes
il / elle / onaime
nousaimions
vousaimiez
ils / ellesaiment

J'ai peur qu'il n'aime pas le cadeau.
我担心他会不喜欢这份礼物。

Impératif少用,但确实存在

(tu)aime
(nous)aimons
(vous)aimez

Aimez-vous les uns les autres.
你们要彼此相爱。

法语中如何表达你有多喜欢某物?

感情的强度
法语译文
j'adore我爱;我特别喜欢(事物)
j'aime beaucoup我很喜欢
j'aime bien我喜欢
je n'aime pas trop我不太喜欢
je n'aime pas du tout我一点也不喜欢
je déteste我讨厌

谈到人时,程度关系不同:je t'aime表示“我爱你”(爱情或亲情),而je t'aime bien表示“我喜欢你”,听起来友好,没有恋爱意味。加上bien会减弱,而不是加强感情。

Entre amis
  1. Léo

    Tu aimes la cuisine indienne ?

    你喜欢印度菜吗?

  2. Toi

    J'adore ! Mais je n'aime pas trop quand c'est très épicé.

    特别喜欢!不过太辣的话,我就不太喜欢了。

  3. Léo

    Alors tu aimeras le restaurant du coin, ce n'est pas trop fort.

    那你会喜欢拐角的餐厅,那里的菜不太辣。

  4. Toi

    Super. J'aimerais bien essayer vendredi.

    好啊。我挺想周五去尝尝。

J'aimerais bien加不定式是法语中非常实用的表达之一:无论在工作中还是和朋友相处,它都能温和、友好地表达你想做的事。

  • J'aime bien toi.Je t'aime bien.

    宾语代词放在动词前。

  • J'aime la musique et je l'aime bien beaucoup.J'aime beaucoup la musique.

    只选一个程度副词:bien或beaucoup。

  • J'aime de la pizza.J'aime la pizza.

    表示喜好的动词用le, la, les,不用部分冠词。

第 1 题无需注册账号
在酒店前台提出礼貌请求:

选择一个答案。

答案与解析

J'aimerais une chambre.. 条件式j'aimerais是礼貌的“我想要”。

第 2 题无需注册账号
对新同事说,语气友好,没有恋爱意味:

选择一个答案。

答案与解析

Je t'aime bien.. Je t'aime bien温暖、友好;je t'aime表达爱。

第 3 题无需注册账号
“我小时候很喜欢动画片。”

选择一个答案。

答案与解析

Enfant, j'aimais les dessins animés.. 过去的喜好用imparfait:j'aimais。

内容来源