시험 연습

B1 프랑스어 쓰기 과제: 책에 관한 댓글에 답하기

소설은 반드시 끝까지 읽어야 이야기할 수 있다는 독자에게 프랑스어로 답해 보세요. 자신의 독서 경험을 들고 조건을 붙여 반대 의견을 표현해요.

핵심 정리

toujours라는 단어에 답해 보세요. 언제 동의하고 어디서 한계를 두는지 설명해요. 독서 모임의 일화를 들면 읽은 부분을 이야기하는 것과 책 전체를 평가하는 것의 차이를 보여 줄 수 있어요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

Quand on commence un roman, il faut toujours le terminer, sinon on ne peut pas en parler.

소설을 읽기 시작했다면 반드시 끝까지 읽어야 해요. 그렇지 않으면 그 책에 관해 이야기할 수 없어요.

독자의 댓글이에요. 책을 끝까지 읽는 것과 책에 관해 이야기하는 것에 대한 이 주장에 답하는 과제예요.

DELF B1 · Production écrite · 연습 과제공식 시험 문제가 아니에요

Vous lisez ce commentaire sur le forum de votre club de lecture. Vous répondez au lecteur : présentez votre avis, racontez une expérience personnelle et expliquez dans quelles conditions on peut discuter d’un livre.

(160 mots minimum)

독서 모임 게시판의 댓글에 답해 보세요. 의견을 말하고, 개인적인 경험을 묘사하고, 어떤 조건에서 책을 이야기할 수 있는지 설명해요. 이번 연습에서는 최소 160단어를 쓰세요.

내 답

작성한 내용은 저장되거나 전송되지 않아요. 페이지를 떠나기 전에 복사해 두세요.

모범 답안 읽기

Bonjour,

Vous écrivez qu’il faut toujours terminer un roman avant de pouvoir en parler. Je comprends votre idée : la fin peut changer notre regard sur le début. Pourtant, je pense qu’on peut aussi discuter de son expérience de lecture en précisant les pages que l’on a lues.

L’hiver dernier, j’ai arrêté un roman après une centaine de pages. Je trouvais les descriptions très belles, mais je n’arrivais pas à m’intéresser aux personnages. Au club de lecture, j’ai expliqué pourquoi j’avais abandonné le livre. Une autre lectrice, qui l’avait terminé, m’a dit que certaines relations devenaient plus claires dans la seconde partie. Sa remarque m’a donné envie de reprendre ma lecture.

Cet échange a été utile parce que chacun a parlé de ce qu’il connaissait. Je pouvais décrire mon impression du début, tandis que cette lectrice pouvait expliquer la suite. En revanche, dire que tous les personnages restaient sans intérêt jusqu’à la dernière page aurait été injuste.

À mon avis, on peut donc participer à une discussion avec une lecture incomplète. Il faut annoncer clairement où l’on s’est arrêté et écouter les autres. Pourquoi ne pas prévoir un moment pour les premières impressions avant de parler de la fin ?

초안 검토하기

마치기 전에

스스로 검토하는 도구이며 시험 점수가 아니에요. 체크한 내용은 저장되지 않아요.

Je comprends votre idée…말씀하신 점은 이해해요…

집중할 부분: 끝까지 읽는 것의 가치 인정하기

Je comprends + 명사구

Je comprends votre idée : la fin peut changer notre regard.
말씀하신 점은 이해해요. 결말에 따라 생각이 바뀔 수 있죠.

Pourtant, je pense que…하지만 제 생각에는…

집중할 부분: 조건을 붙여 반대 의견 제시하기

Je pense que + 직설법

Pourtant, je pense qu’on peut parler des pages qu’on a lues.
하지만 읽은 부분에 대해서는 이야기할 수 있다고 생각해요.

답글에 자신의 독서 경험을 담아 보세요

문제 1계정이 필요 없어요
예시 글은 어떤 점을 인정하나요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

결말에 따라 도입부를 이해하는 방식이 달라질 수 있어요.. 도입부는 결말의 가치를 인정한 뒤, 다 읽지 않은 책은 이야기할 수 없다는 주장에 한계를 둬요.

문제 2계정이 필요 없어요
이 일화가 주장에 도움이 되는 이유는 무엇인가요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

두 독자가 각자 알고 있는 서로 다른 분량의 내용을 보탠다는 것을 보여 줘요.. 한 독자는 도입부를 이야기하고 다른 독자는 책 뒷부분의 정보를 더해요.