표현집
Entrée, plat, dessert: 메뉴를 읽고 코스 주문하기
프랑스어 코스 이름을 읽고 두 코스 메뉴를 골라 유용한 표현으로 주문해요. 음식 그림 카드 여섯 개와 짧은 메뉴 퀴즈가 있어요.
- A2
- 13 phrases
- 5 situations
- A2 노트에서 배우기 →
핵심 정리
프랑스 메뉴에서 une entrée는 전채요리, un plat principal은 주요리, un dessert는 후식이에요. entrée + plat + dessert에서 짧은 plat는 주요리예요. 미국 영어 “entrée”는 주요리지만 프랑스어에서는 전채요리를 뜻해요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의
| 프랑스어 제목 | 뜻 | 메뉴의 예시 |
|---|---|---|
| Entrées | 전채요리 | Soupe de légumes |
| Plats principaux | 주요리 | Omelette et salade |
| Desserts | 후식 | Tarte aux pommes |
주문할 수 있는 요리 여섯 가지
찾을 것:
프랑스 메뉴의 entrée, plat, dessert는 무슨 뜻인가요?
| 메뉴 표현 | 고르는 것 |
|---|---|
| Entrée + plat | 전채요리 하나와 주요리 하나 |
| Plat + dessert | 주요리 하나와 후식 하나 |
| Entrée + plat + dessert | 전채요리, 주요리, 후식을 하나씩 |
1
세트에 무엇이 포함되는지 물어요
나La formule comprend une entrée et un plat ?세트 메뉴에 전채요리와 주요리가 포함되나요?
서빙 직원Oui, ou un plat et un dessert.네, 아니면 주요리와 후식을 고를 수 있어요.
나Alors, je prends un plat et un dessert.그럼 주요리와 후식으로 할게요.
2
주문하면서 각 코스를 밝혀요
서빙 직원Qu’est-ce que vous prenez en entrée ?전채요리로 무엇을 드시겠어요?
나La soupe de légumes, s’il vous plaît.채소 수프 주세요.
서빙 직원Et comme plat principal ?주요리는요?
나Je voudrais l’omelette avec de la salade.샐러드를 곁들인 오믈렛으로 주세요.
3
양과 곁들임을 확인해요
같은 요리가 메뉴의 여러 구분에 나올 수 있어요. 역할이나 양을 물어요.
나Cette salade est servie en entrée ou en plat principal ?이 샐러드는 전채요리인가요, 주요리인가요?
서빙 직원En plat principal.주요리예요.
나Les légumes sont compris ?채소가 포함되나요?
4
후식으로 마무리해요
서빙 직원Vous voulez un dessert ?후식 드시겠어요?
나Oui, une part de tarte aux pommes, merci.네, 사과 타르트 한 조각 주세요. 고마워요.
5
후식 건너뛰기
나Pas de dessert pour moi, merci.저는 후식은 괜찮아요. 고마워요.
Un plat는 요리 전반이기도 해요: Ce restaurant propose des plats végétariens. 세 코스 순서에서는 주요리예요. plat principal의 복수는 plats principaux로 써요. 박물관에서 l’entrée는 입구나 입장이에요. 그 뜻은 연결된 입구 장면을 살펴봐요.