کتابچه‌ی عبارات
Entrée، plat، dessert: منو را بخوانید و بخش‌های غذا را سفارش دهید
نام بخش‌های غذای فرانسوی را بخوانید، منوی دوبخشی انتخاب کنید و با عبارت‌های کاربردی سفارش دهید. همراه با شش کارت تصویری غذا و آزمونک کوتاه منو.
- A2
- 13 phrases
- 5 situations
- این را در دفتر A2 یاد بگیرید →
خلاصه
در منوی فرانسه، une entrée پیش‌غذاست، un plat principal غذای اصلی و un dessert دسر است. در entrée + plat + dessert، شکل کوتاه‌تر plat یعنی غذای اصلی. در انگلیسی آمریکایی «entrée» غذای اصلی است؛ فرانسوی آن را برای پیش‌غذا به کار می‌برد.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید
| عنوان فرانسوی | معنا | نمونه‌ای در منو |
|---|---|---|
| Entrées | پیش‌غذاها | Soupe de légumes |
| Plats principaux | غذاهای اصلی | Omelette et salade |
| Desserts | دسرها | Tarte aux pommes |
شش غذا که می‌توانید سفارش دهید
پیدا کنید:
entrée، plat و dessert در منوی فرانسوی چه معنایی دارند؟
| عبارت منو | آنچه انتخاب می‌کنید |
|---|---|
| Entrée + plat | یک پیش‌غذا و یک غذای اصلی |
| Plat + dessert | یک غذای اصلی و یک دسر |
| Entrée + plat + dessert | یکی از هرکدام: پیش‌غذا، غذای اصلی و دسر |
بپرسید منو چه چیزهایی دارد
هنگام سفارش نام هر بخش را بگویید
اندازه و مخلفات را بررسی کنید
یک غذا می‌تواند در بخش‌های مختلف منو بیاید. درباره‌ی جایگاه یا اندازه‌اش بپرسید.
با دسر تمام کنید
دسر نگیرید
Un plat به‌طور کلی هم یعنی یک غذا: Ce restaurant propose des plats végétariens. در توالی سه‌بخشی منو، یعنی غذای اصلی. برای جمع plat principal بنویسید plats principaux. در موزه، l’entrée ورودی است یا ورود؛ برای این معنا صحنه‌ی ورودیِ پیوندشده را ببینید.