플래시카드

프랑스어 디저트 어휘: 달콤한 메뉴 그림 카드 20개

la crème brûlée부터 la tarte Tatin까지 디저트 스무 가지를 그림으로 익혀요. 메뉴를 읽고 커피와 달콤한 음식을 주문해요.

핵심 정리

프랑스 메뉴에서 디저트는 Desserts 아래에 있어요. 대표적인 것은 la crème brûlée, la mousse au chocolat, la tarte Tatin, l'île flottante, le fondant au chocolat와 le café gourmand(작은 디저트가 곁들여진 커피)예요. Je vais prendre…로 주문해요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

식당 탁자의 흰 그릇에 금빛 캐러멜 설탕층이 있는 crème brûlée가 있어요.
la crème brûlée의 특징은 바삭한 설탕 겉면이에요. 사진: Benoît Prieur, Wikimedia Commons 제공, CC0

그림 카드: 디저트 20가지

전체 카드

All 20 cards, with an example each

세트 1

  • la crème brûléecrème brûlée(크렘 브륄레)La crème brûlée est bien caramélisée.
  • la mousse au chocolat초콜릿 무스Une mousse au chocolat maison.
  • la tarte Tatin뒤집어 굽는 사과 타르트La tarte Tatin avec de la crème fraîche.
  • l'île flottante (f.)커스터드 위 머랭 디저트L'île flottante, c'est léger.
  • le fondant au chocolat속이 녹아 흐르는 초콜릿 케이크Le fondant est servi chaud.
  • le café gourmand작은 디저트가 곁들여진 커피Un café gourmand pour finir.
  • la tarte au citron레몬 타르트La tarte au citron meringuée.

세트 2

  • les profiteroles (f.)profiteroles(프로피트롤)Des profiteroles au chocolat chaud.
  • le mille-feuille커스터드 페이스트리 조각Le mille-feuille est difficile à couper.
  • l'éclair (m.)éclair(에클레어)Un éclair au café.
  • le macaronmacaron(마카롱)Des macarons à la framboise.
  • la crêpe크레프Une crêpe au sucre.
  • la glace아이스크림Une glace vanille-fraise.
  • le sorbetsorbet(소르베)Un sorbet citron, sans crème.

세트 3

  • la salade de fruits과일 샐러드Une salade de fruits frais.
  • le clafoutisclafoutis(클라푸티)Le clafoutis aux cerises.
  • le fromage blancfromage frais(생치즈)Du fromage blanc au coulis de fruits rouges.
  • la panna cotta판나 코타Une panna cotta au caramel.
  • le baba au rhum럼 바바Le baba au rhum est très sucré.
  • le moelleux속이 부드러운 케이크Un moelleux à la châtaigne.

프랑스 디저트 메뉴는 어떻게 읽을까요?

메뉴 표현
프랑스어한국어
maison직접 만든
au choix원하는 것으로
servi chaud / tiède뜨겁게 / 따뜻하게 제공
avec supplément추가 요금
une boule한 스쿠프
une part한 조각, 1인분

많은 식당의 formule나 menu에는 전채와 메인, 또는 메인과 디저트가 포함돼요. Entrée + plat이나 plat + dessert는 흔한 점심 세트예요. Le café gourmand는 인기 있는 절충안이에요. 커피에 작은 디저트 서너 개가 나와 하나를 고를 필요가 없어요.

Au restaurant
  1. Serveur

    Vous prendrez un dessert ?

    디저트 드시겠어요?

  2. Vous

    Oui, je vais prendre la tarte Tatin. Elle est maison ?

    네, tarte Tatin으로 할게요. 직접 만드나요?

  3. Serveur

    Oui, et servie tiède avec de la crème fraîche.

    네, 따뜻하게 crème fraîche와 함께 나와요.

  4. Vous

    Parfait. Et un café, s'il vous plaît.

    좋아요. 커피도 한 잔 주세요.

문제 1계정이 필요 없어요
Le café gourmand는 무엇일까요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

작은 디저트가 곁들여진 커피. 작은 디저트 서너 개를 곁들인 에스프레소예요.

문제 2계정이 필요 없어요
메뉴의 Maison은 무슨 뜻일까요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

직접 만든. Fait maison: 식당 주방에서 만든 것이에요.

문제 3계정이 필요 없어요
아이스크림 한 스쿠프를 원해요.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

une boule de glace. 아이스크림은 boules(스쿠프) 단위로 줘요.