그림 장면

프랑스어 세탁실 어휘: 셀프 빨래방 살펴보기

빨래방 기계, 조작부와 세탁용품의 프랑스어 이름 열 개를 익히고 결제, 세탁, 건조와 개는 단계를 찾아요.

핵심 정리

laverie automatique(셀프 빨래방)에서 le lave-linge는 빨래를 하고 le sèche-linge는 말려요. La lessive는 세제이고 le linge는 빨랫감이에요. 물건 열 개를 익힌 뒤 프랑스어 안내로 결제, 세탁, 건조와 개는 곳을 찾아요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의

프랑스 셀프 빨래방에 세탁기, 건조기, 옷이 든 바구니와 빨래 개는 탁자가 있어요. 조작부에는 글자가 없어요.
이 공간에서 le linge와 la lessive의 서로 다른 역할을 알아봐요. 삽화: Atelier

세탁 과정을 따라 방 한쪽에서 다른 쪽으로

입구에서 본 작은 셀프 빨래방. 왼쪽에는 커다란 둥근 유리문과 일부 열린 세제 투입구가 있는 드럼 세탁기 한 대가 있어요.
네 단계와 유용한 표현 네 가지
단계프랑스어한국어
세탁laver le linge빨래하기
건조sécher le linge빨래 말리기
개기plier le linge빨래 개기
제자리에 넣기ranger le linge빨래 정리하기

두 명사는 끝부분이 달라요. le linge는 옷과 가정용 천 제품이고, 이 그림의 la lessive는 세제예요. Faire la lessive는 빨래하다라는 뜻이에요. Le hublot는 le를 유지해요. 두 단어 사이를 띄워 le hublot라고 말해요.

Un panier, deux machines

Éva arrive avec son panier à linge. Elle regarde d’abord la centrale de paiement au fond de la pièce. Puis elle choisit le lave-linge à gauche. Elle ouvre le hublot et met ses vêtements dans la machine. Après le lavage, elle apporte le linge au sèche-linge. Elle attend sur une chaise près de l’entrée. Quand le linge est sec, elle le pose sur la table de pliage. Elle plie ses vêtements et les range dans le panier.

Éva가 빨래 바구니를 들고 와요. 먼저 방 뒤쪽의 결제 기기를 봐요. 그런 다음 왼쪽 세탁기를 골라요. 둥근 문을 열고 옷을 넣어요. 세탁이 끝나면 빨래를 건조기로 옮겨요. 입구 근처 의자에서 기다려요. 빨래가 마르면 개는 탁자에 올려요. 옷을 개어 바구니에 넣어요.

Après le lavage: 세탁 후; sec: 마른; plie: 개어요.

문제 1계정이 필요 없어요
결제하는 곳을 찾으세요.Cherchez la centrale de paiement.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

La centrale de paiement.. 결제 기기는 이 빨래방 뒤쪽에 따로 있어요.

문제 2계정이 필요 없어요
빨래하는 기계를 찾으세요.Mettez le linge dans le lave-linge.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Le lave-linge.. Le lave-linge는 왼쪽 세탁기예요.

문제 3계정이 필요 없어요
세제는 어느 부분에 넣나요?Repérez le bac à lessive au-dessus du hublot.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Le bac à lessive.. Le bac à lessive는 둥근 문 위의 작은 세제 투입 서랍이에요.

문제 4계정이 필요 없어요
건조 단계를 찾으세요.Apportez le linge au sèche-linge.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Le sèche-linge.. Sécher는 말리다이고, le sèche-linge는 건조기예요.

문제 5계정이 필요 없어요
빨래를 갤 표면을 찾으세요.Posez les vêtements sur la table de pliage.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

La table de pliage.. 빨래 개는 탁자는 깨끗한 옷을 놓을 평평한 표면을 제공해요.