빈칸 채우기
세탁기는 언제 비나요? 프랑스어 세탁 빈칸 채우기
공동 세탁기 사용 시간을 정하고, 빨래를 옮기기 전에 물어보고, 시작 시각을 확인해요. 빈칸 아홉 개를 채워 프랑스어 공동생활 이야기를 완성해요.
- A2
- 9 gaps
- 번역 포함
- A2 노트에서 배우기 →
핵심 정리
À quelle heure est-ce que la machine sera libre ?라고 물어봐요. 이어서 시작 시각을 정해요. Je peux faire ma lessive à onze heures ? 다른 사람의 빨래를 옮기려면 Je peux mettre ton linge dans le panier ?라고 물어봐요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어
같이 사는 집에서는 세탁이 끝나도 상대가 바로 빨래를 꺼내지 못할 수 있어요. 언제 사용할 수 있는지 묻고 둘 다 괜찮은 시간을 제안해요. 이 대화에서는 같이 사는 사람끼리 tu를 써요.
| 이럴 때 써요 | 프랑스어 | 뜻 |
|---|---|---|
| 끝나는 시각 | Je suis en réunion jusqu’à dix heures trente. | 10시 반까지 회의 중이에요. |
| 대략적인 시각 | Je récupère mon linge vers dix heures quarante. | 10시 40분쯤 빨래를 꺼낼게요. |
| 합의한 시작 시각 | Je commence à onze heures. | 11시에 시작할게요. |
공동 세탁실에서
찾을 것:
Faire une lessive는 빨래를 한다는 뜻이에요. La lessive는 세제를 뜻하기도 해요. 그림의 세제 통이 그 뜻을 보여 줘요. Le linge는 빨래 자체예요. 힌트의 뜻에 맞는 프랑스어 단어로 글의 빈칸을 채워요.
Une machine pour deux
Lina veut faire une lessive samedi matin. Elle demande à Malik : « Tu utilises la machine ce (아침) ? » Malik répond : « Oui. Le programme se termine à (열) heures. »
Lina demande : « Tu peux récupérer ton (빨래) à ce moment-là ? » Malik répond : « Pas tout de suite. Je suis en réunion (~까지) dix heures trente. »
« Je peux mettre ton linge dans le (바구니) ? » propose Lina. « Merci, mais je préfère le faire moi-même. La machine sera (시간이 있는) vers dix heures quarante », répond Malik.
Lina propose alors de commencer à (열하나) heures. « Ça me va, dit Malik. Je t’envoie un (메시지) quand la machine est vide. » Lina répond : « D’accord. Merci de me (알려 줘요) ! »
한국어로 읽기
Lina는 토요일 아침에 빨래를 하려고 해요. Malik에게 “오늘 아침에 세탁기 써요?”라고 묻자 Malik이 “네. 세탁은 10시에 끝나요.”라고 답해요.
Lina가 “그러면 그때 빨래를 꺼낼 수 있나요?”라고 물어요. Malik은 “바로는 어려워요. 10시 반까지 회의가 있어요.”라고 답해요.
Lina가 “빨래를 바구니에 옮겨 놔도 될까요?”라고 제안해요. Malik은 “고맙지만 제가 직접 하고 싶어요. 10시 40분쯤 세탁기가 빌 거예요.”라고 답해요.
Lina는 11시에 시작하겠다고 제안해요. Malik은 “좋아요. 세탁기를 비우면 메시지 보낼게요.”라고 해요. Lina는 “알겠어요. 알려 줘서 고마워요!”라고 답해요.