표현집

프랑스어 구 강세: 끝을 분명히 하는 카페 표현

카페 주문으로 프랑스어 구 강세를 연습해요. 표현이 길어질 때 마지막 완전한 음절을 따라가고, 한국어 번역을 가린 채 대사를 말해 보세요.

핵심 정리

일반적인 프랑스어 발화 단위에서는 마지막 완전한 음절이 보통 두드러져요. un café를 un café noir로 늘리면 끝부분이 -fé에서 noir로 옮겨 가요. 짧은 단어들이 그 끝으로 이어지게 하세요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

프랑스 카페 테라스 탁자에 종업원이 장식 없는 블랙커피를 내려놓아요.
카페 주문이 un café noir를 쓸 맥락이 돼요. 삽화: Atelier
먼저 익혀요: 옮겨 가는 끝부분 살펴보기
표현두드러지는 끝부분뜻
un café-fé커피
un café noirnoir블랙커피 한 잔
un café noir sans sucresucre설탕 없는 블랙커피
un verre d’eaueau물 한 잔
de la confiture d’abricot-cot살구잼

끝부분에 여유를 조금 주세요. sans sucre의 마지막 완전한 음절은 sucre의 모음을 담은 음절이에요. 이 발음 본보기에서 끝의 e는 보통 소리 나지 않아요. 길이와 음높이로 두드러지게 할 수 있으며, 세게 치듯 말할 필요는 없어요.

1

짧은 주문

음료와 공손한 표현, 두 편안한 묶음으로 요청 전체를 말하세요.

서빙 직원Bonjour, qu’est-ce que je vous sers ?안녕하세요, 무엇을 드릴까요?
나Un café noir, s’il vous plaît.블랙커피 한 잔 부탁해요.주문 묶음은 noir, 공손한 표현은 plaît로 마무리하세요.
서빙 직원Avec du sucre ?설탕을 넣을까요?
나Non merci, sans sucre.아니요, 괜찮아요. 설탕 없이요.sans를 sucre로 이어 가세요.
2

먹을 것 더하기

각 수량과 그 대상을 연결해 두세요.

나Je prends aussi une tartine.스프레드를 바른 빵 한 조각도 먹을게요.tartine의 마지막 완전한 음절로 묶음을 마무리하세요.
서빙 직원Avec quelle confiture ?어떤 잼으로 드릴까요?
나Avec de la confiture d’abricot.살구잼으로요.이제 끝부분은 abricot의 마지막 음절이에요.
나Et un verre d’eau, s’il vous plaît.물 한 잔도 부탁해요.un verre d’eau를 함께 유지하세요.
3

주문 마무리하기

서빙 직원Autre chose ?더 필요한 건요?
나Non, c’est tout pour moi.아니요, 저는 그게 다예요.
나L’addition, s’il vous plaît.계산서 부탁해요.
서빙 직원Bien sûr.물론이죠.

주문한 네 가지

프랑스어 표현의 강세는 어디에 놓이나요?

Un café NOIR, s’il vous plaît.

“블랙”커피 한 잔 부탁해요.

대문자는 바로잡는 정보를 표시해요. 대조할 때는 긴 요청의 앞부분에 있는 단어도 더 두드러지게 할 수 있어요.

문제 1계정이 필요 없어요
de la confiture d’abricot를 한 묶음으로 말하세요. 보통 끝에서 두드러지는 부분은 어디인가요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

-cot. 마지막 완전한 음절은 이제 묶음을 마무리하는 abricot에 있어요.

문제 2계정이 필요 없어요
un café가 un café noir가 되면 무엇이 달라지나요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

묶음의 끝이 추가된 형용사로 옮겨 가요.. 추가된 형용사가 묶음을 마무리하므로 일반적인 끝 강세를 받아요.