프랑스어로 집 보러 가기 요청: 이메일

핵심 정리

Je vous contacte au sujet de l’appartement…로 시작해 매물 번호와 방문 가능한 시간 두 가지를 적어요. Serait-il possible de le visiter… ?를 쓰고 아직 필요한 정보를 물어보세요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

세부 사항	내 메모
매물	Appartement L27, rue des Lilas
메시지를 보낸 날	le 10 août
집이 필요한 시점	à partir du 1er septembre
방문 가능한 시간	le 12 août de 9 h à 12 h ; le 14 août après 17 h
질문	L’appartement est-il meublé ?

A2 · Production écrite · 연습 과제공식 시험 문제가 아니에요

Vous cherchez un logement pour le 1er septembre. Le 10 août, vous écrivez à l’agence au sujet de l’appartement L27, rue des Lilas. Demandez une visite, proposez les deux créneaux de vos notes et demandez si le logement est meublé.

(60 mots minimum)

9월 1일부터 살 집이 필요해요. 8월 10일에 중개업체에 rue des Lilas의 매물 L27에 관해 이메일을 쓰세요. 집을 보고 싶다고 요청하고 메모의 시간대 두 가지를 모두 제시한 뒤 가구가 갖춰져 있는지 물어보세요.

내 답

작성한 내용은 저장되거나 전송되지 않아요. 페이지를 떠나기 전에 복사해 두세요.

모범 답안 읽기

Objet : Demande de visite — appartement L27

Bonjour,

Je vous contacte au sujet de l’appartement L27, rue des Lilas. Je cherche un logement à partir du 1er septembre. Serait-il possible de le visiter le 12 août entre 9 h et 12 h, ou le 14 août après 17 h ? Pourriez-vous aussi me préciser s’il est meublé ? Merci de me confirmer le créneau qui vous convient.

Cordialement,

Adam Morel