플래시카드

프랑스어 여행 서류: 짐 꾸리기 체크리스트용 플래시카드 24장

프랑스어로 여행 서류와 보관 용품 스무 가지, 추가 준비물 네 가지를 알아봐요. 플래시카드 24장, 그림 카드와 프랑스어 체크리스트 퀴즈로 연습해 보세요.

핵심 정리

le passeport, la carte d’identité, la carte d’embarquement부터 시작해요. 카드 묶음에는 서류와 보관 용품 스무 가지, 이어서 작은 추가 준비물 네 가지가 있어요. 그림 설명에는 인쇄된 형태가 나와요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

여권 커버, 서류 파우치와 빈 수하물 이름표가 여행 가방 옆에 놓여 있어요.
출발 전에 le passeport와 여행 서류를 한데 모아 두세요. 삽화: Atelier

billet d’avion에는 예약한 항공편이 기록돼 있고, carte d’embarquement는 탑승권이에요. 이 페이지의 réservation d’hôtel은 인쇄된 예약 확인서예요. 모양이 비슷한 카드들은 세부 특징과 문장으로 구별해요.

전체 카드

All 24 cards, with an example each

신분과 교통

  • le passeport여권Mon passeport est dans mon sac.
  • la carte d’identité신분증Voici ma carte d’identité.
  • le permis de conduire운전면허증Je prends mon permis de conduire.
  • le permis de conduire international국제운전면허증Le permis de conduire international est dans la pochette.
  • la carte de séjour체류증Ma carte de séjour est dans mon portefeuille.
  • la carte d’embarquement탑승권Je montre ma carte d’embarquement.
  • le billet de train기차표Le billet de train est sur la table.
  • le billet d’avion항공권J’ai imprimé mon billet d’avion.

예약, 건강 관련 서류와 사본

  • la réservation d’hôtel호텔 예약 확인서La réservation d’hôtel est imprimée.
  • le contrat de location임대 계약서Le contrat de location est dans le dossier.
  • l’attestation d’assurance (f.)보험 증명서L’attestation d’assurance est dans la pochette.
  • la carte européenne d’assurance maladie유럽 건강보험 카드Sa carte européenne d’assurance maladie est bleue.
  • le carnet de vaccination예방접종 기록 수첩Le carnet de vaccination est dans le sac.
  • l’ordonnance (f.)처방전Je range l’ordonnance avec les autres papiers.
  • la photocopie du passeport여권 사본La photocopie du passeport est en noir et blanc.
  • la photo d’identité여권용 사진La photo d’identité est récente.

보관 용품과 추가 준비물 네 가지

  • le porte-passeport여권 커버Le porte-passeport protège mon passeport.
  • le porte-cartes카드 지갑Le porte-cartes contient trois cartes.
  • la pochette à documents서류 파우치La pochette à documents se ferme avec une fermeture éclair.
  • le portefeuille지갑Mon portefeuille est dans ma poche.
  • le dossier문서철Je mets les papiers dans le dossier.
  • l’enveloppe (f.)봉투Les photos sont dans l’enveloppe.
  • le trombone클립Le trombone tient les deux feuilles ensemble.
  • l’étiquette à bagage (f.)수하물 이름표J’attache l’étiquette à bagage à ma valise.

신분증, 표와 예약 서류

기록, 보관 용품과 추가 준비물

서류나 보관 용품을 요청해요
프랑스어뜻확인할 것
le passeport여권수첩 자체.
le porte-passeport여권 커버수첩을 감싸는 커버.
la pochette à documents서류 파우치서류 여러 장이 들어가는 지퍼형 파우치.

Mets le passeport dans le porte-passeport, puis dans ton sac.

여권을 여권 커버에 넣고, 그다음 가방에 넣으세요.

문제 1계정이 필요 없어요
체크리스트에 나온 물건을 고르세요.À prendre : la carte avec ma photo pour conduire.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

le permis de conduire. Le permis de conduire는 운전자의 사진이 있는 운전면허증이에요.

문제 2계정이 필요 없어요
그림 속 어떤 서류를 요청하나요?À imprimer : la confirmation de notre chambre.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

la réservation d’hôtel. 객실 예약 확인서는 인쇄된 형태의 la réservation d’hôtel이에요.

문제 3계정이 필요 없어요
설명에 맞는 보관 용품을 고르세요.Pour ranger les papiers : une pochette avec une fermeture éclair.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

la pochette à documents. 서류를 넣는 지퍼형 보관 용품은 la pochette à documents예요.

문제 4계정이 필요 없어요
낱장 종이 두 장을 함께 고정할 물건은 무엇인가요?À ajouter : un petit objet en métal pour tenir les deux feuilles ensemble.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

le trombone. Le trombone은 종이들을 함께 끼워 고정해요. 이름표는 짐에 달아요.