Bilgi kartları

Fransızca seyahat belgeleri: hazırlık listen için 24 bilgi kartı

Yirmi Fransızca seyahat belgesi ve kılıfını, ayrıca dört ek hazırlık eşyasını tanı. 24 bilgi kartı, resimli kartlar ve Fransızca kontrol listesi testiyle çalış.

Kısaca

le passeport, la carte d’identité ve la carte d’embarquement ile başla. Destede yirmi belge ve kılıf, ardından dört küçük hazırlık eşyası var; resim açıklamaları basılı sürümleri gösterir.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

Valizin yanında pasaport kılıfı, belge çantası ve boş bagaj etiketi.
Ayrılmadan önce le passeport ve seyahat belgelerini bir arada tut. İllüstrasyon: Atelier

billet d’avion, rezerve edilen uçuşu gösterir; carte d’embarquement, biniş kartıdır. Bu sayfadaki réservation d’hôtel, basılı onaydır. Benzer şekilli kartlar, ayrıntıları ve cümleyle ayırt edilir.

Destenin tamamı

All 24 cards, with an example each

Kimlik ve ulaşım

  • le passeportpasaportMon passeport est dans mon sac.
  • la carte d’identitékimlik kartıVoici ma carte d’identité.
  • le permis de conduireehliyetJe prends mon permis de conduire.
  • le permis de conduire internationaluluslararası sürücü belgesiLe permis de conduire international est dans la pochette.
  • la carte de séjouroturum kartıMa carte de séjour est dans mon portefeuille.
  • la carte d’embarquementbiniş kartıJe montre ma carte d’embarquement.
  • le billet de traintren biletiLe billet de train est sur la table.
  • le billet d’avionuçak biletiJ’ai imprimé mon billet d’avion.

Rezervasyonlar, sağlık belgeleri ve kopyalar

  • la réservation d’hôtelotel rezervasyon onayıLa réservation d’hôtel est imprimée.
  • le contrat de locationkira sözleşmesiLe contrat de location est dans le dossier.
  • l’attestation d’assurance (f.)sigorta belgesiL’attestation d’assurance est dans la pochette.
  • la carte européenne d’assurance maladieAvrupa Sağlık Sigortası KartıSa carte européenne d’assurance maladie est bleue.
  • le carnet de vaccinationaşı karnesiLe carnet de vaccination est dans le sac.
  • l’ordonnance (f.)reçeteJe range l’ordonnance avec les autres papiers.
  • la photocopie du passeportpasaport fotokopisiLa photocopie du passeport est en noir et blanc.
  • la photo d’identitévesikalık fotoğrafLa photo d’identité est récente.

Kılıflar ve dört ek hazırlık eşyası

  • le porte-passeportpasaport kılıfıLe porte-passeport protège mon passeport.
  • le porte-carteskartlıkLe porte-cartes contient trois cartes.
  • la pochette à documentsbelge çantasıLa pochette à documents se ferme avec une fermeture éclair.
  • le portefeuillecüzdanMon portefeuille est dans ma poche.
  • le dossierbelge dosyasıJe mets les papiers dans le dossier.
  • l’enveloppe (f.)zarfLes photos sont dans l’enveloppe.
  • le tromboneataşLe trombone tient les deux feuilles ensemble.
  • l’étiquette à bagage (f.)bagaj etiketiJ’attache l’étiquette à bagage à ma valise.

Kimlik, biletler ve rezervasyon belgeleri

Kayıtlar, kılıflar ve ek hazırlık eşyaları

Belgeyi veya kılıfını iste
FransızcaAnlamŞuna bak
le passeportpasaportKitapçığın kendisi.
le porte-passeportpasaport kılıfıKitapçığın çevresindeki kılıf.
la pochette à documentsbelge çantasıBirkaç belge tutan fermuarlı çanta.

Mets le passeport dans le porte-passeport, puis dans ton sac.

Pasaportu kılıfına, sonra çantana koy.

Soru 1Hesap gerekmiyor
Listede adı geçen nesneyi seç.À prendre : la carte avec ma photo pour conduire.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

le permis de conduire. Le permis de conduire, sürücünün fotoğrafını taşıyan ehliyettir.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Resimdeki hangi belge isteniyor?À imprimer : la confirmation de notre chambre.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

la réservation d’hôtel. Oda onayı, basılı biçimdeki la réservation d’hôtel olur.

Soru 3Hesap gerekmiyor
Tarif edilen kılıfı seç.Pour ranger les papiers : une pochette avec une fermeture éclair.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

la pochette à documents. Kâğıtlar için fermuarlı çanta la pochette à documents olur.

Soru 4Hesap gerekmiyor
İki ayrı kâğıdı hangi nesne bir arada tutar?À ajouter : un petit objet en métal pour tenir les deux feuilles ensemble.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

le trombone. Le trombone, kâğıtları tutturur; etiket bagaja takılır.