읽기

프랑스어 글을 소리 내어 읽을 준비하기: 풀이 예시

짧은 저녁 식사 지문을 소리 내어 읽을 준비를 해요. 뜻을 이해하고, 구를 표시하고, 묵음 어미를 확인하며 중요한 연결을 연습해요.

핵심 정리

누가 무엇을 하는지 이해하고 불확실한 단어 몇 개를 확인한 뒤, 뜻이 함께 이어지는 묶음을 표시해요. 각 묶음을 부드럽게 읽고 문장부호에 따라 숨을 쉬어요. 아래 저녁 식사 지문부터 시작해요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

가족이 저녁 식사를 위해 수프, 빵, 치즈, 유리잔을 준비해요.
tout est prêt pour le dîner 속 행동을 떠올려요. 삽화: Atelier

먼저 뜻을 읽고, 그다음 소리를 준비해요

Tout est prêt pour le dîner

Ce soir, nous préparons une soupe pour nos amis. Les enfants apportent1 le pain et mettent les verres sur la table. Nora coupe le fromage. Dans la cuisine, Amine goûte la soupe et ajoute un peu de sel.

À huit heures, les amis arrivent. Nous avons2 encore quelques minutes avant de passer à table. Nora demande : « Vous voulez de l’eau ? » Amine ouvre la fenêtre. Il fait chaud, mais tout le monde a faim. Nous nous installons et le dîner commence.

한국어로 읽기

오늘 저녁 친구들을 위해 수프를 만들어요. 아이들은 빵을 가져와 탁자에 잔을 놓아요. Nora는 치즈를 잘라요. 부엌에서 Amine은 수프 맛을 보고 소금을 조금 넣어요.

8시에 친구들이 도착해요. 식탁에 앉기 전까지 아직 몇 분 있어요. Nora가 “물 드실래요?”라고 물어요. Amine은 창문을 열어요. 덥지만 모두 배가 고파요. 자리에 앉고 저녁 식사가 시작돼요.

프랑스어를 소리 내어 읽기 전에 어떻게 준비할까요?

줄 전체를 읽기 전에 단어부터 익혀요
대상발음 메모짧은 묶음을 말해 봐요
apportent /apɔʁt/동사 어미 -ent는 음절을 더하지 않아요.Les enfants apportent le pain.
pain /pɛ̃/비모음 끝에는 별도의 /n/이 없어요.le pain
nous avons연결 소리 /z/가 대명사와 동사를 이어요.Nous avons encore quelques minutes.

첫 문장은 시간과 행동을 밝혀요. 다음 문장들은 각자 맡은 일을 알려 줘요. 그 역할을 생각하며 읽어요. 아이들은 빵을 가져오고, Nora는 치즈를 자르고, Amine은 수프 맛을 봐요. 뜻을 알면 말할 때 단어들을 함께 묶기 쉬워져요.

Ce soir / nous préparons une soupe / pour nos amis.

오늘 저녁 / 우리는 수프를 만들어요 / 친구들을 위해.

빗금은 준비용 표시예요. 도움이 되는 곳에서 가볍게 구분해요. 빗금마다 완전히 멈출 필요는 없어요.

Nora demande : « Vous voulez de l’eau ? »

Nora가 “물 드실래요?”라고 물어요.

손님들에게 건네는 질문처럼 말해요. de l’eau를 붙여 말하세요.

그림 네 장으로 저녁 식사를 다시 이야기해요

준비하고, 읽고, 조정해요

성적이 아닌 자기 점검 도구예요. 체크 표시는 저장되지 않아요.

문제 1계정이 필요 없어요
누가 치즈를 자르나요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Nora. 지문에 Nora coupe le fromage라고 나와요.

문제 2계정이 필요 없어요
nous avons를 잇는 소리는 무엇인가요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

/z/. nous의 적힌 끝 s가 avons 앞에서 /z/로 이어져요.

문제 3계정이 필요 없어요
apportent에서 끝의 -ent는 무엇을 더하나요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

발음하는 음절을 더하지 않아요.. Apportent는 /apɔʁt/예요. 동사 어미 -ent는 묵음이에요.