프랑스어 사전 항목 읽기: 표지, 뜻, 문형
n.m., n.f.와 동사 표지를 읽고 표제어를 찾아 문맥에 맞는 뜻을 골라요. porter, 옷 명사, 짧은 사전 항목 힌트로 연습해요.
핵심 정리
문장에서 출발해 표제어를 찾고 문법 표지를 읽어요. 목적어와 상황에 맞는 뜻을 고른 뒤 구문도 함께 익혀요. porter un manteau는 코트를 입고 있다는 뜻이고, porter une valise는 여행 가방을 들고 간다는 뜻일 수 있어요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의
명사의 관사를 함께 익혀요
찾을 것:
1. 사전 항목의 제목으로 쓰이는 형태를 찾아요
| 읽은 형태 | 찾아볼 형태 | 왜요? |
|---|---|---|
| nous choisissons | choisir | 동사는 보통 부정사로 실려 있어요. |
| des manteaux | manteau | 단수 명사를 찾아요. |
| une veste bleue | bleu | 형용사 항목에는 일치 형태가 나와요. |
| elle porte | porter | 동사 변화형에서 부정사를 찾아가요. |
프랑스어 사전의 표지는 무슨 뜻인가요?
| 항목명 | 뜻 | 유용한 메모 |
|---|---|---|
| n.m. | 남성 명사 | un manteau와 그 복수형 des manteaux. |
| n.f. | 여성 명사 | une veste와 여성형 bleue. |
| v. | 동사 | porter와 완전한 예문. |
| adj. | 형용사 | bleu, bleue와 해당 명사. |
| adv. | 부사 | souvent: 자주. |
| fam. | 비격식 | un bouquin: 책을 뜻하는 비격식 표현. |
타동사 표지가 있으면 목적어를 찾아봐요. 구문도 읽어요. chercher quelque chose는 목적어를 바로 취하고, réfléchir à quelque chose에는 à가 들어가요. 이 짧은 단어들도 표제어와 함께 적어요. 표현을 만드는 방법을 알려줘요.
프랑스어 사전에서 알맞은 뜻을 어떻게 고르나요?
Elle porte une veste au travail.
그녀는 직장에서 재킷을 입어요.
옷이라는 맥락에서는 porter의 착용 의미가 맞아요.
Elle porte une valise jusqu’à la porte.
그녀는 여행 가방을 문까지 들고 가요.
목적어와 도착점 때문에 운반의 뜻이 맞아요.
내 메모에는 관련된 뜻 하나, 명사의 관사나 동사의 구문, 짧은 예문을 남겨요. 항목을 다시 찾도록 사전 이름도 적어요. chercher un pull — 스웨터를 찾다 같은 메모가 번역 하나만 적는 것보다 활용하기 좋아요.