종료 시각을 다시 계산하고 가능한 시간과 비교한 뒤 관련 메시지를 바꾸세요. 여기서는 강좌가 길어져서 초대가 요청으로 바뀌어요. 다른 활동을 찾아보자는 요청이에요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어
친구들은 chercher une autre activité하기로 해요. 삽화: Atelier
첫 시도: 한 시간이면 괜찮아요
L’atelier commence samedi à dix heures et dure une heure. Vous êtes libre jusqu’à midi.
강좌는 토요일 10시에 시작해 한 시간 동안 진행돼요. 정오까지 시간이 돼요.
Salut Nora ! L’atelier commence à dix heures et finit à onze heures. Cet horaire me convient. Est-ce que tu veux venir avec moi ?
안녕, Nora! 강좌가 10시에 시작해 11시에 끝나. 난 그 시간이 괜찮아. 같이 갈래?
첫 메시지는 시간을 확인하고 Nora를 초대해요. 자신의 가능한 시간은 정오까지이며, 메시지는 이를 Nora의 답과 구분해요. 다시 쓸 때도 친근한 인사와 명확한 질문을 유지하세요.
새 안내 하나로 결정이 바뀌어요
Attention : l’atelier dure maintenant trois heures. Il commence toujours à dix heures. Il faut rester pendant toute la séance.
안내: 강좌가 이제 세 시간 동안 진행돼요. 시작은 그대로 10시예요. 전체 시간에 참여해야 해요.
쓰기 전에 새 시간표 살펴보기
세부 사항
첫 안내
수정된 안내
시작
10:00
10:00
소요 시간
1시간
3시간
종료
11:00
13:00
가능한 시간
12:00까지
12:00까지
전체 시간에 참여할 수 있나요?
네
아니요
시작은 그대로지만 종료는 가능한 시간보다 늦어요. 두 번째 과제도 바뀌어요. Nora에게 문제를 알리고 다른 활동을 고르자고 하세요. 이유는 짧게 쓰세요. 세 시간이라는 길이만으로 일정 충돌을 설명할 수 있어요.
A2 · 읽고 쓰기 연습공식 시험 문제가 아니에요
Vous avez proposé cet atelier à Nora. Vous lisez la nouvelle information. Écrivez-lui pour expliquer le changement et votre problème d’horaire. Proposez de chercher une autre activité ensemble et demandez-lui ses disponibilités.
(60 mots minimum)
Nora에게 이 강좌를 제안했어요. 새 안내를 읽은 뒤 변경 사항과 시간 문제를 설명하세요. 다른 활동을 함께 찾자고 하고 언제 시간이 되는지 물으세요. 최소 60단어를 쓰세요.
내 답
작성한 내용은 저장되거나 전송되지 않아요. 페이지를 떠나기 전에 복사해 두세요.
모범 답안 읽기
Salut Nora !
J’ai lu une nouvelle information sur l’atelier de samedi. Il commence toujours à dix heures, mais il dure maintenant trois heures. Il finit donc à treize heures. Je suis libre seulement jusqu’à midi, alors cet horaire ne me convient plus. Est-ce qu’on peut chercher une autre activité ensemble ? Dis-moi quand tu es libre. On pourra choisir quelque chose qui nous convient à toutes les deux.
