빈칸 채우기
프랑스어 Pendant que: 부엌 이야기 빈칸 채우기
짧은 부엌 이야기로 동시에 일어나는 동작을 잇는 pendant que를 연습해요. pendant + 명사와 비교하고, 그림 카드 네 장을 본 뒤 빈칸 여덟 개를 채워 보세요.
- A2
- 8 gaps
- 번역 포함
- A2 노트에서 배우기 →
핵심 정리
Pendant que는 ‘~하는 동안’이라는 뜻이에요. 시간상 겹치는 동작을 연결해요. 각 동작에 주어와 동사를 써요: Je cuisine pendant que tu lis. 명사구 앞에는 pendant만 써요: pendant le dîner.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어
| 문형 | 예문 | 뜻 |
|---|---|---|
| pendant + 명사 | Pendant le repas, nous discutons. | 우리는 식사하는 동안 이야기를 나눠요. |
| pendant que + 절 | Nous discutons pendant que Paul cuisine. | Paul이 요리하는 동안 우리는 이야기를 나눠요. |
| elle 앞에서의 모음 생략 | Je lis pendant qu’elle travaille. | 그녀가 일하는 동안 저는 책을 읽어요. |
두 활동의 길이는 달라도 돼요. 요리하기 전에 읽기 시작하거나 요리가 끝난 뒤에도 계속 읽을 수 있어요. 과거 장면에서는 진행 중이던 활동을 반과거로 나타내는 경우가 많아요. 그중 한 활동 도중에 일어난 짧은 사건에는 복합과거 시제를 쓸 수 있어요: Pendant que je lisais, le téléphone a sonné.
부엌에 있는 네 가지 물건
찾을 것:
프랑스어에서 pendant que는 어떻게 쓰나요?
각 빈칸 옆의 힌트를 보세요. 어떤 빈칸에는 연결어를, 다른 빈칸에는 반과거 동사를 넣어야 해요. 등장인물과 시점은 이야기에 나와 있어요. 문장의 양쪽 절을 모두 완전하게 만들어 보세요.
Un dîner à deux
Hier soir, Lina et Paul préparaient le dîner. Lina (couper · imparfait) les légumes pendant que Paul (mettre · imparfait) la table. La soupe chauffait dans une casserole. (~하는 동안) Lina remuait la soupe, Paul cherchait les assiettes.
Paul essuyait une assiette avec un torchon pendant (연결어 완성하기) Lina goûtait la soupe avec une cuillère. Elle trouvait la soupe un peu fade. Pendant qu’elle (ajouter · imparfait) du sel, Paul a ouvert la fenêtre. Il faisait très chaud dans la cuisine.
Lina (parler · imparfait) de sa journée pendant que Paul écoutait. Puis ils se sont assis. (~동안) le dîner, ils ont discuté de leurs vacances. Après le repas, Lina rangeait la cuisine pendant (que + il) lavait les assiettes. À neuf heures, tout était propre.
한국어로 읽기
어제 저녁, Lina와 Paul은 저녁 식사를 준비하고 있었어요. Paul이 식탁을 차리는 동안 Lina는 채소를 썰고 있었어요. 냄비에서는 수프가 데워지고 있었어요. Lina가 수프를 젓는 동안 Paul은 접시를 찾고 있었어요.
Lina가 숟가락으로 수프 맛을 보는 동안 Paul은 행주로 접시를 닦고 있었어요. 그녀는 수프가 조금 싱겁다고 느꼈어요. 그녀가 소금을 넣는 동안 Paul은 창문을 열었어요. 부엌이 아주 더웠거든요.
Paul이 듣는 동안 Lina는 그날 있었던 일을 이야기하고 있었어요. 그러고 나서 둘은 자리에 앉았어요. 저녁을 먹으며 휴가 이야기를 나눴어요. 식사 후에는 그가 접시를 씻는 동안 Lina가 부엌을 정리하고 있었어요. 아홉 시에는 모두 깨끗해졌어요.