시계
프랑스어 시계 읽기: et quart, et demie, moins le quart
시계 여덟 개를 프랑스어로 읽어 봐요. 사람들이 실제로 시간을 말할 때 쓰는 il est trois heures et quart, et demie, moins le quart, moins dix를 연습해요.
- A1
- 8 times to read
- 프랑스어 표현 고르기
- A1 노트에서 배우기 →
핵심 정리
il est + 시각 + heure(s) 다음에 분을 말해요. et quart(15분), et demie(30분), moins le quart(15분 전), moins dix(10분 전)를 써요. 30분이 지나면 다음 시각에서 몇 분 전인지 세어요. 3시 50분은 quatre heures moins dix예요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의
몇 시인가요? 맞는 프랑스어 표현을 골라 보세요.
Et quart는 15분을 뜻해요. Moins le quart라면 2시 45분이 돼요.
Et demie에는 et가 들어가요. 여성 명사 heure 뒤에서는 demie에 e를 붙여 써요.
둘 다 쓸 수 있어요. 대화에서는 onze heures moins le quart가 더 자연스럽지만, 디지털 시계처럼 읽는 방식도 흔해요.
Une heure는 여성 단수예요. 두 시부터는 deux heures처럼 말해요.
둘 다 괜찮아요. 몇 분 전인지 세는 방식(cinq heures moins dix)은 전형적인 구어체 표현이에요.
분을 그대로 읽을 때는 앞에 et를 쓰지 않아요. neuf heures vingt라고 해요. Et는 quart, demie와만 함께 써요.
30분이 지나면 다음 시각에서 몇 분 전인지 세어요. 6시 40분은 sept heures moins vingt예요.
오전 11시 55분의 다음 시각은 midi이므로 midi moins cinq라고 해요.
프랑스어로 시각을 어떻게 말하나요?
두 가지 방식이 함께 쓰여요. 대화에서는 et quart / et demie / moins le quart와 함께 12시간제를 사용해요. 시간표와 약속 시간에는 quinze heures trente처럼 분을 그대로 읽는 24시간제를 써요. 두 방식을 섞지 마세요. quinze heures et demie는 들을 수 있지만 quinze heures moins le quart는 어색해요.
| 시계 | 프랑스어 |
|---|---|
| x:15 | et quart |
| x:30 | et demie |
| x:45 | (x+1) moins le quart |
| x:50 | (x+1) moins dix |
- Il est trois heures et quinze.Il est trois heures quinze / et quart.
Et는 quart, demie와만 함께 써요.
- Il est un heure.Il est une heure.
Heure는 여성 명사예요.