그림 장면
Route, chemin, rue: 프랑스 마을을 둘러보고 길 찾기
도시 거리, 숲길, 도시 밖 도로를 둘러봐요. 그림 속 장소 여덟 곳, 길 안내, 문제 네 개로 route, chemin, rue를 익혀요.
- A2
- 8 things to find
- 눌러서 살펴보기
- 찾기 게임
- A2 노트에서 배우기 →
핵심 정리
Une rue는 거리, une route는 도로, un chemin은 오솔길이나 가는 길이에요. demander son chemin은 도시에서도 길을 묻는다는 뜻이에요. 계획된 경로에는 un itinéraire가 유용할 때가 많아요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어
도심에서 나무 사이로
찾을 것:
route, chemin, rue의 차이는 무엇인가요?
| 명사 | 예문 | 한국어 |
|---|---|---|
| une rue | Traversez la rue. | 길을 건너세요. |
| une route | Nous prenons la route du village. | 마을로 가는 도로를 따라가요. |
| un chemin | Suivez le chemin jusqu’au parc. | 공원까지 오솔길을 따라가세요. |
그림은 각 명사에 명확한 상황을 줘요. 일상에서는 route가 마을을 지날 수도 있고, chemin이 여러 거리를 따라가는 길일 수도 있어요. 주소는 명시된 이름을 유지해요: 12, rue des Lilas. avenue, boulevard, place도 주소에 들어갈 수 있어요.
- 방문객
Excusez-moi, vous pouvez m’indiquer le chemin de la gare ?
실례지만 역으로 가는 길을 알려주실 수 있나요?
- 주민
Oui. Continuez tout droit dans cette rue.
네. 이 거리를 쭉 따라가세요.
- 방문객
Je traverse au passage piéton ?
횡단보도에서 건너나요?
- 주민
Oui. La gare est au bout de la rue.
네. 역은 거리 끝에 있어요.
Quel itinéraire préfères-tu pour aller au village ?
마을에 갈 때 어느 경로가 더 좋으세요?
Un itinéraire는 전체 경로예요. 여러 거리, 도로, 오솔길이 포함될 수 있어요.