동사 연습

Se grouiller와 se dépêcher: 서두르라는 표현 연습

se grouiller와 se dépêcher의 현재형·명령형을 연습해요. 짧은 변화형 연습으로 grouille-toi, dépêchez-vous, 부정 명령을 익혀요.

핵심 정리

Se grouiller는 아주 격의 없이 ‘빨리 움직여’라는 뜻이에요. Se dépêcher는 일상적이고 중립적인 ‘서두르다’예요. 둘 다 재귀대명사를 써요: je me grouille, je me dépêche. 긍정 명령에서는 대명사를 동사 뒤에 둬요: Grouille-toi ! / Dépêche-toi !.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의

Cinq minutes avant de partir
  1. Maya

    Grouille-toi, on doit partir dans cinq minutes !

    빨리 좀 움직여요. 5분 뒤에는 나가야 해요!

  2. Hugo

    Je me dépêche. Je cherche mes chaussures.

    서두르고 있어요. 신발을 찾는 중이에요.

  3. Maya

    Elles sont à côté de la valise.

    여행 가방 옆에 있어요.

  4. Hugo

    D’accord, j’arrive !

    알겠어요. 지금 가요!

Maya는 직접적이고 편한 명령을 해요. Dépêche-toi !는 덜 속어 같지만 여전히 직접적이에요. 명령 없이 급한 이유를 말하려면 Nous devons partir dans cinq minutes.라고 해요. vous로 요청하려면 Pourriez-vous vous dépêcher, s’il vous plaît ?를 써 봐요. 관계와 말투에 따라 다르게 들려요.

떠나기 전에

se grouiller는 무슨 뜻일까요?

이 모범 형태를 먼저 익혀요
문형진술명령문
한 사람, 긍정Tu te dépêches.Dépêche-toi !
여러 사람 또는 vousVous vous dépêchez.Dépêchez-vous !
한 사람, 부정Tu ne te dépêches pas.Ne te dépêche pas !
함께Nous nous dépêchons.Dépêchons-nous !

긍정 명령에서 te는 toi로 바뀌고 하이픈 뒤에 와요. 부정 명령에서는 te가 동사 앞에 있어요: ne te dépêche pas. se grouiller도 위치는 같아요. 이 규칙 -er 동사들은 tu 명령형에서 끝의 -s가 없어져요: grouille, dépêche.

문장에 빠진 말만 입력해요. 명령형 부분에서는 대명사와 하이픈을 넣어 전체 명령을 쓰되 끝의 느낌표는 빼요. dépêcher의 곡절 악상에 주의해요. 아래 현재형 예문은 모두 se grouiller를 써요.

1 · 현재형: 주어에 맞는 대명사를 함께 써요

  1. Je pour être prêt à l’heure. (se grouiller, présent)
  2. Tu pour finir. (se grouiller, présent)
  3. Elle avant de partir. (se grouiller, présent)
  4. Nous pour être prêts. (se grouiller, présent)
  5. Vous pour arriver à l’heure. (se grouiller, présent)
  6. Ils pour tout ranger. (se grouiller, présent)

2 · 명령: 긍정과 부정

  • tu · se dépêcher · 긍정
  • vous · se dépêcher · 긍정
  • nous · se dépêcher · 긍정
  • tu · se dépêcher · 부정 표현
  • tu · se grouiller · 긍정
  • vous · se grouiller · 부정 표현

문제 1계정이 필요 없어요
무엇을 묘사하나요?La place grouille de monde.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

사람들로 북적이는 광장.. grouiller de monde는 군중으로 북적인다는 뜻이에요. 서두르는 표현은 se grouiller예요.

문제 2계정이 필요 없어요
서두르지만 시작 시간에 늦었어요. 어느 문장이 이 뜻일까요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Il se dépêche, mais il arrive après le début.. 첫 문장은 서두른 노력과 늦은 도착을 모두 말해요.