시험 연습

TCF 쓰기 과제 2: 집수리 실수와 배운 점 설명하기

집수리 실수에 관한 경험담을 프랑스어 120~150단어로 쓰는 연습을 해 보세요. 원인, 결과, 교훈을 연결한 뒤 초안을 예시와 비교하세요.

핵심 정리

작은 사건 하나를 계획, 실수, 결과, 바꾼 습관의 순서로 이야기하세요. 이 과제는 120~150단어로 써요. je vérifie les dimensions처럼 실용적인 교훈을 쓰면 마무리가 분명해져요.

프랑스 집 복도에서 성인이 찬장 두 개 사이의 공간보다 눈에 띄게 넓은 선반 판을 들고 있어요.
집수리 실수에서 얻은 교훈은 Vérifier les dimensions예요. 삽화: Atelier
TCF · Expression écrite · tâche 2 · 연습공식 시험 문제가 아니에요

Un blog de bricolage invite ses lecteurs à raconter une erreur qui leur a appris quelque chose. Vous publiez un récit : expliquez votre projet, racontez l’erreur et ses conséquences, puis dites ce que vous avez appris. Donnez un titre à votre récit. Écrivez de 120 à 150 mots.

(120 mots minimum)

집수리 블로그에서 독자들에게 실수로 배운 경험을 소개해 달라고 해요. 하려던 작업, 실수와 그 결과, 배운 점을 설명하는 글을 쓰세요. 제목을 붙이세요. 120~150단어로 쓰세요.

내 답

작성한 내용은 저장되거나 전송되지 않아요. 페이지를 떠나기 전에 복사해 두세요.

모범 답안 읽기

Une étagère trop large

Le mois dernier, je voulais installer une étagère dans mon entrée. J’avais trouvé une belle planche au magasin et je pensais terminer en une heure.

J’ai mesuré l’espace trop vite, puis j’ai acheté la planche sans vérifier mes notes. À la maison, j’ai découvert qu’elle était trop large de cinq centimètres. Impossible de la placer entre les deux meubles ! J’ai dû retourner au magasin pour la faire couper. Ce deuxième trajet m’a pris tout l’après-midi.

Heureusement, la vendeuse m’a aidé à comprendre mon erreur : j’avais noté la largeur du meuble voisin, pas celle de l’espace disponible. J’aurais dû faire un petit dessin.

Depuis, je mesure deux fois et je garde un croquis avec les dimensions. Mon conseil : préparez vos mesures avant de faire vos achats.

초안 검토하기

마치기 전에

스스로 검토하는 도구이며 시험 점수가 아니에요. 체크한 내용은 저장되지 않아요.

경험담에 등장하는 물건 네 가지

TCF 쓰기 과제 2에는 어떻게 답하나요?

각 시제의 역할
예시에 나온 프랑스어역할독자가 알게 되는 것
je voulais installer배경이 되는 의도글쓴이가 하려던 일.
j’ai découvert주요 사건문제가 분명해진 순간.
j’avais noté앞서 일어난 원인발견하기 전에 치수를 잘못 적었어요.
j’aurais dû faire뒤늦은 깨달음이전에 더 나은 행동을 할 수 있었어요.
depuis, je mesure현재의 습관그 경험이 이후의 행동을 바꿨어요.
  • J’aurais dû fait un dessin.J’aurais dû faire un dessin.

    dû 뒤에는 부정사 faire를 써요. 후회하는 대상은 이전의 선택이에요.

  • La planche était trop large de cinq centimètre.La planche était trop large de cinq centimètres.

    1보다 큰 치수에는 복수 명사를 써요. cinq centimètres.

문제 1계정이 필요 없어요
잘못된 물건을 산 원인은 무엇인가요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

글쓴이는 옆 수납장의 너비를 적었어요.. 글쓴이는 널빤지를 사기 전에 너비를 잘못 적었어요.

문제 2계정이 필요 없어요
어떤 결말이 그 실수와 연결된 교훈을 제시하나요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Depuis, je mesure deux fois.. 두 번 재는 습관은 경험담에 나온 측정 실수에 직접 대응해요.