플래시카드

프랑스어 수공구: 집수리용 그림 플래시카드 24장

흔한 수공구 스무 가지와 추가 작업실 용품 네 가지를 프랑스어로 알아봐요. 플래시카드 24장과 그림 문제로 간단한 수리에 쓸 공구를 골라 보세요.

핵심 정리

망치는 un marteau, 드라이버는 un tournevis, 스패너는 une clé예요. 이 그림 카드에서는 흔한 수공구 스무 가지와 작은 작업실을 정돈하는 데 쓰는 추가 용품 네 가지를 배워요.

한 사람이 드라이버로 문손잡이를 조이고 있어요.
헐거운 손잡이를 조이려면 un tournevis cruciforme가 필요해요. 삽화: Atelier

전체 카드

All 24 cards, with an example each

두드리기, 나사 돌리기, 조이기, 잡기

  • le marteau망치Le marteau a un manche en bois.
  • le tournevis plat일자 드라이버Le tournevis plat a une pointe plate.
  • le tournevis cruciforme십자 드라이버Prends le tournevis cruciforme pour cette vis.
  • la clé plate오픈엔드 스패너Cette clé plate convient à l’écrou.
  • la clé à molette몽키스패너La clé à molette a une ouverture réglable.
  • la clé Allen육각 렌치La clé Allen entre dans la tête de cette vis.
  • la pince universelle펜치La pince universelle est dans la boîte.
  • la pince coupante전선 절단 니퍼La pince coupante coupe ce fil métallique.

좁은 곳에 닿고 자르고 다듬고 재기

  • la pince à bec long롱노즈 플라이어Prends ce petit anneau avec la pince à bec long.
  • la tenaille못뽑이 집게La tenaille sert à retirer ce clou.
  • la scie à main수동 톱La scie à main est accrochée au mur.
  • la scie à métaux쇠톱La scie à métaux a une lame fine.
  • la lime서류철La lime rend le bord moins rugueux.
  • le ciseau à bois목공 끌Le ciseau à bois a une lame droite.
  • le cutter커터칼La lame du cutter est rentrée.
  • le mètre ruban줄자Le mètre ruban se range dans son boîtier.

확인하고 고정하고 마무리하기

  • le niveau à bulle기포 수평계La bulle est au centre du niveau à bulle.
  • l’équerre (f.)직각자L’équerre permet de tracer un angle droit.
  • le serre-joint클램프Le serre-joint maintient les deux planches.
  • l’étau (m.)탁상 바이스L’étau est fixé à l’établi.
  • la boîte à outils공구 상자Je range le marteau dans la boîte à outils.
  • le rabot손대패Le rabot enlève une fine couche de bois.
  • la spatule스크레이퍼La spatule a une lame large et plate.
  • le papier de verre사포Le papier de verre est sur l’établi.
끝 모양으로 드라이버를 구별해요
프랑스어뜻확인할 것
le tournevis plat일자 드라이버일자 홈 나사에 맞는 일자로 납작한 끝.
le tournevis cruciforme십자 드라이버십자 모양의 끝.
la clé Allen육각 렌치육각 홈에 맞는 꺾인 육각 렌치.

드라이버, 스패너, 집게류와 톱

다듬기, 측정과 고정 도구

clé는 문 열쇠나 스패너를 뜻할 수 있어요. clé plate, clé à molette, clé Allen처럼 전체 이름을 쓰면 공구가 분명해져요. ciseau à bois는 끌 하나이고, des ciseaux는 보통 가위 한 자루를 뜻해요.

Une poignée à resserrer
  1. Lina

    La poignée bouge. Tu as un tournevis ?

    손잡이가 헐거워요. 드라이버 있어요?

  2. Marc

    Un plat ou un cruciforme ?

    일자요, 십자요?

  3. Lina

    Un cruciforme. La tête de la vis a une croix.

    십자요. 나사 머리에 십자 홈이 있어요.

  4. Marc

    Il est dans la boîte à outils.

    공구함 안에 있어요.

문제 1계정이 필요 없어요
선반이 수평인지 확인하는 공구는 무엇인가요?Vérifie que l’étagère est horizontale.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

le niveau à bulle. Le niveau à bulle는 선반이 수평인지 보여 줘요.

문제 2계정이 필요 없어요
입 벌림을 조절할 수 있는 공구를 고르세요.Il faut une clé dont on peut régler l’ouverture.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

la clé à molette. 조절 가능한 입 벌림과 엄지로 돌리는 나사로 la clé à molette를 알아볼 수 있어요.

문제 3계정이 필요 없어요
어떤 공구로 판자들을 함께 고정하나요?Maintiens ces deux planches avec cet outil à vis.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

le serre-joint. Le serre-joint는 나사 장치로 판자들을 함께 조여 고정해요.

문제 4계정이 필요 없어요
그림 속 어떤 공구의 끝 모양이 알맞나요?La tête de la vis a une seule fente droite.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

le tournevis plat. 일자 홈에는 le tournevis plat의 납작한 끝이 맞아요.