어휘 목록
Poignée와 anse: 프랑스어 손잡이, 한 움큼, 작은 만
문, 컵과 가방의 손잡이를 프랑스어로 말해요. 그림 카드와 짧은 예문으로 une poignée de와 해안에서의 anse 의미도 알아봐요.
- A2
- 7 words
- 성 표시
- 예문 포함
- A2 노트에서 배우기 →
핵심 정리
문이나 여행 가방 손잡이에는 une poignée를, 컵이나 바구니의 둥근 손잡이에는 une anse를 써요. 두 단어 모두 여성 명사이며, 가방에는 둘 다 쓸 수 있어요. Une poignée de는 한 줌의라는 뜻도 있고, 해안의 une anse는 작은 만이에요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어
부분을 보고 이름 말하기
찾을 것:
손으로 잡는 부분
la poignéef.손잡이; 쥐는 부분Cette poignée est facile à saisir.
l’ansef.둥글거나 고리 모양인 손잡이Le panier a une grande anse.
les anses du sacf. pl.가방 손잡이Les anses du sac sont longues.
tenir par~을 잡고 들다Tiens la tasse par son anse.
전체 표현으로 보는 다른 의미
une poignée de mainf.악수Ils échangent une poignée de main.
une poignée de personnesf.소수의 사람Une poignée de personnes attend devant la salle.
une ansef.작은 만; 후미Nous apercevons une anse depuis le sentier.
poignée와 anse는 어떻게 다른가요?
| 전체 물건 | 부분 | 설명 |
|---|---|---|
| la porte | la poignée de la porte | La poignée est froide. |
| le panier | l’anse du panier | L’anse est solide. |
| le sac | les anses du sac | Les anses sont noires. |
son anse에서는 anse가 여성 명사여도 모음 앞에 son을 써요. sa poignée와 비교해요. 소유형용사의 형태가 명사의 성을 바꾸지는 않아요. une anse solide, une petite anse라고 해요. 가방에서는 anses가 흔히 고리 형태를, poignées가 쥐는 부분을 가리켜요. 물건 모양과 보통 쓰는 이름에 따라 골라요.
Il ne reste qu’une poignée de personnes dans la salle.
방에 몇 사람만 남아 있어요.
Une poignée de는 적은 양을 나타내요. 사람에게 쓰면 비유적이며 정확한 수는 정하지 않아요.