Daftar kosakata

Poignée atau anse: gagang, segenggam, dan teluk kecil dalam bahasa Prancis

Sebutkan gagang pintu, pegangan cangkir, dan pegangan tas dalam bahasa Prancis. Kartu bergambar dan contoh singkat juga menjelaskan une poignée de serta makna pesisir anse.

Ringkasan

Gunakan une poignée untuk gagang pintu atau pegangan koper dan une anse untuk pegangan melengkung pada cangkir atau keranjang. Kedua kata bersifat feminin, dan deskripsi tas bisa memakai keduanya. Une poignée de juga berarti segenggam; di pesisir, une anse adalah teluk kecil.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Cangkir putih polos dan keranjang anyaman berpegangan melengkung berada di meja dapur Prancis.
Cangkir dan keranjang memperlihatkan dua bentuk anse yang lazim. Ilustrasi: Atelier

Lihat bagiannya, lalu sebutkan

Bagian yang kamu pegang

la poignéef.gagang; peganganCette poignée est facile à saisir.
l’ansef.pegangan melengkung atau melingkarLe panier a une grande anse.
les anses du sacf. pl.pegangan tasLes anses du sac sont longues.
tenir parmemegang padaTiens la tasse par son anse.

Makna lain dalam frasa utuh

une poignée de mainf.jabat tanganIls échangent une poignée de main.
une poignée de personnesf.segelintir orangUne poignée de personnes attend devant la salle.
une ansef.teluk kecil; lekukan pesisirNous apercevons une anse depuis le sentier.

Apa perbedaan poignée dan anse?

Artikel mengikuti bagian yang kamu sebut
Benda utuhBagianDeskripsi
la portela poignée de la porteLa poignée est froide.
le panierl’anse du panierL’anse est solide.
le sacles anses du sacLes anses sont noires.

Dalam son anse, son dipakai sebelum vokal meskipun anse feminin. Bandingkan sa poignée. Bentuk posesif tidak mengubah gender kata benda: une anse solide, une petite anse. Untuk tas, anses sering menggambarkan pegangan melingkar, sedangkan poignées menyebut bagian yang digenggam. Bentuk benda dan nama lazimnya memandu pilihan.

Il ne reste qu’une poignée de personnes dans la salle.

Hanya segelintir orang yang tersisa di ruangan.

Une poignée de menyatakan jumlah kecil. Untuk orang, maknanya kiasan dan tidak menentukan jumlah pasti.

Soal 1Tidak perlu akun
Pilih kata yang wajar untuk pegangan cangkir.L’___ de cette tasse est cassée.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

anse. Pegangan cangkir yang melingkar adalah une anse: l’anse d’une tasse.

Soal 2Tidak perlu akun
Mengapa bentuknya son anse?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Karena *anse* diawali vokal.. Gunakan son sebelum kata benda feminin yang diawali vokal; anse tetap feminin.

Soal 3Tidak perlu akun
Apa yang digambarkan kalimatnya?Le bateau entre dans une anse.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Teluk kecil.. Perahu yang memasuki une anse menunjukkan makna pesisir: teluk kecil.