فلشکارت
ابزار دستی به فرانسوی: ۲۴ فلشکارت تصویری تعمیرات خانه
بیست ابزار دستی رایج فرانسوی و چهار وسیلهی کارگاهی بیشتر را بشناسید. با ۲۴ فلشکارت و پرسش تصویری، ابزار تعمیر ساده را انتخاب کنید.
- A2
- 24 cards
- همراه با جملههای نمونه
- هیچچیز ذخیره نمیشود
- این را در دفتر A2 یاد بگیرید →
خلاصه
چکش un marteau، پیچگوشتی un tournevis و آچار une clé است. کارتها بیست ابزار دستی رایج و چهار وسیلهی بیشتر برای نظم کارگاه کوچک آموزش میدهند.

تمام دسته
All 24 cards, with an example each
ضربهزدن، پیچاندن، سفتکردن و گرفتن
- le marteauچکشLe marteau a un manche en bois.
- le tournevis platپیچگوشتی دوسوLe tournevis plat a une pointe plate.
- le tournevis cruciformeپیچگوشتی چهارسوPrends le tournevis cruciforme pour cette vis.
- la clé plateآچار تختCette clé plate convient à l’écrou.
- la clé à moletteآچار فرانسهLa clé à molette a une ouverture réglable.
- la clé Allenآچار آلنLa clé Allen entre dans la tête de cette vis.
- la pince universelleانبردستLa pince universelle est dans la boîte.
- la pince coupanteسیمچینLa pince coupante coupe ce fil métallique.
دسترسی، برش، شکلدهی و اندازهگیری
- la pince à bec longانبردمباریکPrends ce petit anneau avec la pince à bec long.
- la tenailleگازانبرLa tenaille sert à retirer ce clou.
- la scie à mainارهی دستیLa scie à main est accrochée au mur.
- la scie à métauxارهی آهنبرLa scie à métaux a une lame fine.
- la limeپوشهLa lime rend le bord moins rugueux.
- le ciseau à boisمغارLe ciseau à bois a une lame droite.
- le cutterکاترLa lame du cutter est rentrée.
- le mètre rubanمتر نواریLe mètre ruban se range dans son boîtier.
بررسی، نگهداشتن و پرداخت
- le niveau à bulleتراز حبابیLa bulle est au centre du niveau à bulle.
- l’équerre (f.)گونیاL’équerre permet de tracer un angle droit.
- le serre-jointگیرهLe serre-joint maintient les deux planches.
- l’étau (m.)گیرهی رومیزیL’étau est fixé à l’établi.
- la boîte à outilsجعبهابزارJe range le marteau dans la boîte à outils.
- le rabotرندهی دستیLe rabot enlève une fine couche de bois.
- la spatuleکاردکLa spatule a une lame large et plate.
- le papier de verreکاغذ سنبادهLe papier de verre est sur l’établi.
| فرانسوی | معنا | دنبال این باشید |
|---|---|---|
| le tournevis plat | پیچگوشتی دوسو | نوک صاف و مستقیم برای پیچ شیاردار. |
| le tournevis cruciforme | پیچگوشتی چهارسو | نوک صلیبی. |
| la clé Allen | آچار آلن | آچار زاویهدار ششگوش برای حفرهی ششگوش. |
پیچگوشتی، آچار، انبر و اره
پیدا کنید:
ابزار شکلدهی، اندازهگیری و نگهداشتن
پیدا کنید:
clé میتواند کلید در یا آچار باشد. نام کامل ابزار را روشن میکند: clé plate, clé à molette, clé Allen. ciseau à bois یک مغار است؛ des ciseaux معمولاً یعنی قیچی.
- Lina
La poignée bouge. Tu as un tournevis ?
دستگیره شل است. پیچگوشتی دارید؟
- Marc
Un plat ou un cruciforme ?
دوسو یا چهارسو؟
- Lina
Un cruciforme. La tête de la vis a une croix.
چهارسو. سر پیچ صلیبی است.
- Marc
Il est dans la boîte à outils.
داخل جعبهابزار است.