짝 맞추기 게임
말하기를 나타내는 프랑스어 동사: chuchoter, crier, avouer 등
모든 상황에 dire만 쓰지 말고, chuchoter, crier, avouer, affirmer, répondre… 같은 동사 열 개를 뜻과 연결한 뒤 이야기에 써 보세요.
- B1
- 10 pairs
- 눌러서 짝 맞추기
- B1 노트에서 배우기 →
핵심 정리
프랑스어로 글을 쓸 때는 dire만 반복하지 않고 뜻이 구체적인 동사를 다양하게 써요: chuchoter(속삭이다), crier(소리치다), avouer(인정하다), affirmer(단언하다), répondre(대답하다), murmurer(나직이 말하다), expliquer, ajouter(덧붙이다), s'exclamer, bafouiller(더듬거리다).
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어
왼쪽 항목을 누른 뒤 오른쪽에서 짝을 누르세요.
더 알아보기
| 동사 | 예문 |
|---|---|
| chuchoter | « Ne fais pas de bruit », chuchota-t-elle. |
| avouer | Il a fini par avouer qu'il avait menti. |
| ajouter | « Et n'oublie pas le pain », ajouta-t-il. |
| s'exclamer | « Quelle surprise ! » s'exclama Léa. |
프랑스어는 인용문 뒤에서 동사와 주어를 도치해요: « Viens », dit-il / chuchota-t-elle. 두 모음 사이의 -t-에 주목해 보세요. DELF B1·B2에서 이 동사들을 다양하게 쓰면 이야기를 훨씬 자연스럽게 쓸 수 있어요.
« Je n'ai rien fait », affirma-t-il.
"저는 아무것도 안 했어요." 그가 단언했어요.
Elle a bafouillé quelques mots d'excuse.
그녀는 더듬거리며 몇 마디 사과를 했어요.
말할 때는 dire를 써도 전혀 문제없고 훨씬 더 흔해요. 다양한 말하기 동사는 이야기, 대화 기록, 시험 작문 같은 글에 어울려요. 이런 글에서 il a dit… elle a dit…만 반복하면 밋밋해져요.
- Ami
(chuchote) Tu as compris la fin ?
(속삭이며) 결말 이해했어요?
- Toi
(murmure) Pas vraiment, j'avoue…
(나직이) 솔직히 잘 모르겠어요…
- Voisin
Chut !
쉿!
- « Viens », il dit.« Viens », dit-il.
인용문 뒤에서는 도치해요.
- Il a avoué à moi.Il m'a avoué.
대명사는 동사 앞에 와요.