동사 연습
Vouloir que + 접속법: 두 주어로 프랑스어 바람 표현하기
je veux que tu viennes, je voudrais que vous répondiez와 주어가 같을 때의 부정사를 연습해요. 짧은 참고표와 분명한 단서가 있는 빈칸 열두 개예요.
- B1
- 12 answers
- 한 번에 채점해요
- 악상 부호도 확인해요
- B1 노트에서 배우기 →
핵심 정리
vouloir que 또는 souhaiter que + 다른 주어 + 접속법을 써요. Je veux que tu viennes. 직접 행동하고 싶다면 부정사를 써요. Je veux venir.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어
| 바람 | 구조 | 한국어 |
|---|---|---|
| Je souhaite participer. | souhaiter + infinitif | 참여하고 싶어요. |
| Je souhaite que Léa participe. | souhaiter que + sujet + subjonctif | Léa가 참여하면 좋겠어요. |
| Je voudrais que vous confirmiez la date. | voudrais que + subjonctif | 날짜를 확인해 주시면 좋겠어요. |
영어로는 ‘I want her to come’이라고 해요. 프랑스어는 두 번째 행위자를 별도의 절에 넣어요. Je veux qu’elle vienne. elle은 vienne의 주어예요. 모음 앞에서 que는 qu’가 돼요. qu’elle, qu’il, qu’on. nous 앞에서는 단어 전체를 유지해요. que nous venions.
vouloir que 뒤에는 접속법을 쓰나요?
Je voudrais는 바람을 부드럽게 표현해요. 두 번째 동사는 접속법을 유지해요.
Je voudrais que tu sois là demain.
내일 그곳에 있어 주면 좋겠어요.
내일을 말할 때도 현재 접속법을 써요
Demain이 시간을 알려 주고, 바람 표현이 서법을 결정해요.
Je souhaite qu’elle puisse venir demain.
그녀가 내일 올 수 있으면 좋겠어요.
espérer que 뒤에는 접속법을 쓰나요?
내일에 대한 일반적인 긍정형 희망 표현에서 espérer que는 직설법 미래를 써요.
J’espère qu’elle viendra demain.
그녀가 내일 오기를 바라요.
빈칸 열두 개: 빠진 동사만 써요
각 괄호에 부정사가 있어요. 첫 묶음의 답 여섯 개는 모두 venir의 현재 접속법이에요. 둘째 묶음에서는 que 뒤의 인칭을 살펴봐요. 마지막 두 문장은 행위자가 달라져 접속법과 부정사를 번갈아 써요.
1 · Venir · 주어 여섯 가지
- Tu veux que je demain. (venir)
- Je souhaite que tu avec nous. (venir)
- Nous voulons qu’elle aussi. (venir)
- Elle souhaite que nous tôt. (venir)
- Je voudrais que vous à la réunion. (venir)
- Tu souhaites qu’ils ensemble. (venir)
2 · 요청과 주어 바꾸기
- Je veux que tu honnête avec moi. (être)
- Elle souhaite que nous le temps de discuter. (avoir)
- Nous voudrions que vous une pause. (faire)
- Je souhaite qu’ils participer. (pouvoir)
- Je veux avant midi. (partir · 내가 떠나고 싶어요)
- Je veux que tu avant midi. (partir · 네가 떠나면 좋겠어요)