Omelete francesa: três ovos, dois minutos, sem dourar

Omelete francesa para uma pessoa: clara, enrolada e macia no meio. A frigideira, o fogo, como mexer, como pedir num café e cinco recheios.

A2Guia prático3 min de leituraNo caderno A2 →
Em poucas palavras

Três ovos, frigideira quente, manteiga e no máximo dois minutos. Mexa sem parar, pare quando a superfície ainda estiver cremosa e enrole no prato. Uma omelete francesa é amarelo-clara: se estiver marrom, passou do ponto.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção

Uma omelete amarelo-clara dobrada em meia-lua num prato, sem dourado, ao lado de um ramo de salsa.
Amarelo-clara e sem dourar: é o resultado desejado. Por dentro deve continuar macia: baveuse. Foto: Renee Comet (Photographer), Public domain via Wikimedia Commons
  • Preparo2 min
  • Cozimento2 min
  • Fogãofogo médio-alto
  • HabilidadeExige prática

Le carnet de Mamie Jo

Omelette nature

Pour 1 personnes

  • œufsovos3
  • beurremanteiga15 g
  • sel, poivretemperos1
  • ciboulette ou fines herbes (cuillères à soupe)ervas1
  1. Battre les œufs à la fourchette avec le sel et le poivre, sans les faire mousser.Bata os ovos com um garfo, sal e pimenta. Só o suficiente para misturar: sem espuma.
  2. Faire fondre le beurre dans une poêle chaude. Quand il mousse, verser les œufs.Derreta a manteiga numa frigideira quente. Quando espumar, acrescente os ovos.
  3. Remuer sans arrêt à la fourchette en secouant la poêle, 30 secondes.Mexa sem parar com a parte plana do garfo enquanto sacode a frigideira, por cerca de trinta segundos.
  4. Dès que le fond est pris et le dessus encore crémeux, arrêter de remuer.Assim que o fundo firmar e a superfície ainda estiver cremosa, pare de mexer.
  5. Incliner la poêle, rouler l’omelette et la faire glisser sur l’assiette.Incline a frigideira, enrole a omelete sobre si mesma e deslize para o prato, com a emenda para baixo.

Un morceau de beurre dessus pour la faire briller.

Lista de compras

Omelette nature, for 1

Quatro minutos

Um minuto para bater os ovos, um para esquentar a frigideira e derreter uma porção de manteiga (une noix de beurre), dois para mexer, firmar e enrolar. Arrume a mesa antes: omelete não espera.

Dourou, grudou ou não enrola: o que deu errado

  • Marrom e ressecada

    Ficou parada na frigideira. Mantenha os ovos em movimento e retire antes do que parece necessário.

  • Gruda

    A frigideira está errada. Use uma antiaderente ou de aço bem curado, de 20 cm para três ovos, reservada só para ovos.

  • Não enrola

    Cozinhou demais: a superfície ainda precisa estar úmida. Dobre ao meio e considere um sucesso.

  • Aguada

    Leite ou água nos ovos. Não adicione nenhum dos dois.

Ponto de cozimento: três palavras

O que dizer quando perguntarem no café

  • baveuse cremosa no meio

    A clássica. Macia, quase líquida no centro.

    tradicional
  • moelleuse no ponto

    Macia, sem líquido. O pedido mais seguro.

    a maioria das pessoas
  • bien cuite bem passada

    Firme por inteiro. Diga claramente ou receberá um dos outros pontos.

    como pedir

Une omelette au fromage, bien cuite, s’il vous plaît.

Recheios no cardápio de um café

Cinco que você verá em todo lugar

  • Simplesnature

    Apenas ovos e manteiga.

    o teste
  • Ervasaux fines herbes

    Cebolinha, salsa, cerefólio, estragão.

    primavera
  • Queijoau fromage

    Emmental ou comté ralado, acrescentado antes de enrolar.

    o favorito
  • Cogumelosaux champignons

    Fritos antes, separadamente.

    outono
  • Presunto e queijocomplète

    Presunto, queijo e, às vezes, batatas.

    uma refeição
  • Mont-Saint-Michelde la mère Poulard

    Claras batidas em neve, cozidas sobre fogo de lenha. Algo parecido com suflê, a um preço famoso.

    outro prato
Uma omelete dobrada e cortada ao meio num prato azul e branco, com recheio escuro de trufas.
Uma omelete recheada, aqui com trufas. O recheio entra pouco antes de dobrar, para que os ovos o envolvam. Foto: sgillies, CC BY-SA 2.0 via Wikimedia Commons

des œufsdu beurre

un reste de fromagedes herbes

une salade

une omelette et une saladeA solução francesa para uma noite sem planos: on fait une omelette ?

Uma de cada vez, na última hora

  • Não faça com antecedência

    Leva quatro minutos. Prepare quando todos já estiverem sentados.

  • Para várias pessoas

    Uma omelete por pessoa, uma após a outra. Uma omelete de seis ovos é mais difícil de enrolar e cozinha de maneira desigual.

  • Para acompanhar

    Salada verde com molho de mostarda, pão e uma taça de vinho tinto. No almoço de um café, vem com frites.