Таблица спряжения
Спряжение Acheter: j'achète с аксаном гравис
Acheter во всех временах, с è в j'achète, ils achètent и j'achèterai. Разбери правило акцента, примеры и выражения для покупок с acheter.
- A1
- 7 tenses
- Вспомогательный глагол: avoir
- Изучи это в блокноте A1 →
Коротко
В Acheter («покупать») появляется гравис, когда следующий слог не произносится: j'achète, tu achètes, il achète, ils achètent, но nous achetons, vous achetez. В будущем времени тоже есть è: j'achèterai. Причастие прошедшего времени: acheté.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

- Инфинитив
- acheter
- Причастие прошедшего времени
- acheté
- Причастие настоящего времени
- achetant
- Вспомогательный глагол
- avoir
Présentнастоящее, привычки
| je | achète |
| tu | achètes |
| il / elle / on | achète |
| nous | achetons |
| vous | achetez |
| ils / elles | achètent |
J'achète le pain tous les matins.
Каждое утро я покупаю хлеб.
Passé composéзавершённое действие
| je | ai acheté |
| tu | as acheté |
| il / elle / on | a acheté |
| nous | avons acheté |
| vous | avez acheté |
| ils / elles | ont acheté |
On a acheté une nouvelle voiture.
Мы купили новую машину.
Imparfaitпривычки в прошлом
| je | achetais |
| tu | achetais |
| il / elle / on | achetait |
| nous | achetions |
| vous | achetiez |
| ils / elles | achetaient |
Avant, j'achetais tout au marché.
Раньше все покупки были на рынке.
Futur simpleбудущее
| je | achèterai |
| tu | achèteras |
| il / elle / on | achètera |
| nous | achèterons |
| vous | achèterez |
| ils / elles | achèteront |
J'achèterai des fleurs en rentrant.
По пути домой куплю цветы.
Conditionnelусловное наклонение
| je | achèterais |
| tu | achèterais |
| il / elle / on | achèterait |
| nous | achèterions |
| vous | achèteriez |
| ils / elles | achèteraient |
Tu achèterais ça, toi ?
Стоит это покупать, как думаешь?
Subjonctifпосле que
| je | achète |
| tu | achètes |
| il / elle / on | achète |
| nous | achetions |
| vous | achetiez |
| ils / elles | achètent |
Il faut que j'achète un cadeau.
Мне нужно купить подарок.
Impératifуказания
| (tu) | achète |
| (nous) | achetons |
| (vous) | achetez |
Achète du lait, s'il te plaît.
Купи молока, пожалуйста.
Почему в acheter ставится гравис?
В acheter буква e в -chet- звучит как «uh», когда окончание произносится (nous achetons), но как «è», когда окончание немое (j'achète) или в будущем времени (j'achèterai), поэтому во французском пишется гравис. Та же модель у lever, mener, peser, se promener: je me lève, je me promène.
| Французский | Русский |
|---|---|
| acheter quelque chose à quelqu'un | купить что-то для кого-либо / у кого-либо |
| acheter en ligne | покупать в интернете |
| acheter d'occasion | покупать подержанное |
| acheter à crédit | покупать в кредит |
Acheter à неоднозначно: J'ai acheté un vélo à mon fils может значить «купить велосипед сыну» или «купить велосипед у сына». Всё зависит от контекста; используй pour для ясности, когда речь о подарке.
- Amie
Qu'est-ce que tu achètes pour ce soir ?
Что покупаешь на сегодняшний вечер?
- Toi
J'achète des légumes et un poulet. Et vous, vous achetez quoi ?
Я покупаю овощи и курицу. А ты что покупаешь?
- Amie
Nous achetons juste du fromage. Hier, on a acheté trop de choses !
Мы берём только сыр. Вчера купили слишком много!
- J'achete du pain.J'achète du pain.
Немое окончание: гравис.
- Nous achètons.Nous achetons.
Произносимое окончание: без акцента.
- J'acheterai demain.J'achèterai demain.
В будущем времени сохраняется è.