Экзаменационная практика

Письмо на французском C1: представь более спокойный фестивальный мастер-класс

Напиши объявление для фестивального бюллетеня на французском. Потренируйся точно определять границы утверждений, понятно обращаться к публике и кратко переформулировать сведения с помощью образца и списка проверки.

Коротко

Начни с помещения, времени и занятия. Точно укажи, что меняется: sans musique amplifiée описывает мастер-класс, а les animations habituelles se poursuivent показывает, что остальная программа продолжается. В этом письменном упражнении C1 тренируй точную переформулировку для посетителей; цель — 150–190 слов.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Участники беседуют и лепят глиняные миски на мастер-классе в саду.
Фестиваль предлагает atelier sans musique amplifiée. Иллюстрация: Atelier
C1 · Информация для публики · Практика письмаНе официальный экзаменационный вариант

Vous rédigez le bulletin du festival. De 14 h à 15 h, un atelier collectif sans musique amplifiée aura lieu dans la salle du jardin. Les participants pourront échanger entre eux. Les animations habituelles continueront dans les autres espaces. Présentez cette proposition aux visiteurs : expliquez ce qui la distingue des autres activités, précisez les conditions sonores et aidez le public à choisir. Rédigez un titre et un texte de 150 à 190 mots à partir de ces informations.

(150 mots minimum)

Ты пишешь фестивальный бюллетень. С 14:00 до 15:00 в садовом помещении пройдёт групповой мастер-класс без усиленной музыки. Участники смогут общаться. Обычные мероприятия продолжатся в других местах. Представь этот вариант посетителям: объясни, чем он отличается от других занятий, уточни звуковые условия и помоги выбрать. Придумай заголовок и напиши 150–190 слов на основе этих сведений.

Твой ответ

Твой текст не сохраняется и никуда не отправляется. Скопируй его перед уходом.

Прочитай образец ответа

Un autre rythme au festival : un atelier sans musique amplifiée

De 14 h à 15 h, la salle du jardin accueillera un atelier collectif sans musique amplifiée. Ce créneau vous permettra de participer au festival dans un cadre sonore différent, tout en prenant part à une activité avec d’autres personnes. Il s’ajoute aux propositions du programme et vous offre un choix supplémentaire pour organiser votre visite.

L’atelier restera un lieu d’échange : les participants pourront discuter entre eux. L’absence de musique amplifiée ne signifie donc pas que la salle sera silencieuse. Si vous souhaitez surtout éviter les conversations, tenez compte de cette dimension collective au moment de choisir votre activité.

Pendant cette heure, les animations habituelles se poursuivront dans les autres espaces du festival. Vous pourrez choisir entre l’atelier de la salle du jardin et ces autres propositions. Ce créneau concerne une salle et une période précises ; il ne modifie pas l’ensemble de la programmation.

Pour vous repérer, retenez ces trois indications : salle du jardin, de 14 h à 15 h, sans musique amplifiée. Choisissez votre activité en fonction de vos envies et des conditions annoncées.

Проверь черновик

Перед завершением

Средство самопроверки, а не экзаменационная оценка. Отметки не сохраняются.

Сохраняй границы утверждения внутри предложения

Три факта — три точные формулировки
Факт, который нужно сохранитьПолезная формулировкаЧто она позволяет ясно понять
Одно помещениеdans la salle du jardinУсловия касаются этой комнаты.
Один временной промежутокde 14 h à 15 hУсловия действуют в течение этого часа.
Один звуковой режимsans musique amplifiéeВозможность беседы сохраняется.

Pendant cette heure, les animations habituelles se poursuivront dans les autres espaces.

В течение этого часа обычные мероприятия продолжатся в других помещениях.

Pendant cette heure связывает две части программы. Se poursuivront обозначает продолжение.

В образце vous помогает посетителям сделать выбор, а les participants объясняет, как работает группа. Для второго черновика сожми текст до 60 слов для программы. Сохрани место, время, звуковые условия и мероприятия в других местах; убери повторное приглашение выбрать.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Какой заголовок точно называет предложение?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Un atelier sans musique amplifiée, de 14 h à 15 h. Он сохраняет указание на мастер-класс и точные условия по музыке в обозначенное время.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Какое предложение сохраняет групповой характер занятия?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Les participants pourront échanger entre eux.. В задании описан групповой мастер-класс, на котором участники могут разговаривать между собой.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Какой глагол дополняет объявление?Les animations habituelles ___ dans les autres espaces.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

se poursuivront. Эта форма будущего времени сообщает, что занятия продолжатся, как указано в программе.

Основано на