Шпаргалка

De после отрицания во французском: pas de, pas d’ и исключения

Узнай, когда un, une, des и частичные артикли меняются на de после отрицания. Короткая памятка сравнивает отсутствие, определённые артикли, être, количество и значение «только».

Коротко

Когда ты отрицаешь наличие, покупку или употребление какого-либо количества, un, une, des, du, de la и de l’ обычно превращаются в de: Je n’ai pas de pain. Перед гласной или немым h используй d’: pas d’eau, pas d’huile. Сохраняй определённые артикли и артикль при определении предмета после être.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

De после отрицания · шесть заданий

1 · 1 · Нет количества: используй de

Число существительного сохраняется. Артикль больше не различает род.

J’ai une pomme. → Je n’ai pas de pomme.У меня есть яблоко. → У меня нет яблока.

Nous achetons des œufs. → Nous n’achetons pas d’œufs.Мы покупаем яйца. → Мы не покупаем яйца.

2 · 2 · Ничего не осталось: plus тоже подходит

Ne…plus может обозначать, что ничего не осталось.

Il reste du lait. → Il ne reste plus de lait.Молоко ещё есть. → Молока больше нет.

3 · 3 · Определённый артикль сохраняется

Сохраняй le, la, l’ и les для общих предпочтений или конкретного предмета.

Je n’aime pas le café.Я не люблю кофе.

Je ne trouve pas les clés.Я не могу найти ключи.

4 · 4 · При определении через être артикль сохраняется

Это предложение объясняет, чем предмет не является, а не утверждает его отсутствие.

Ce n’est pas un gâteau.Это не торт.

Ce n’est pas du beurre.Это не масло.

5 · 5 · При исправлении количества числительное может оставаться

Здесь un означает «один», а следующая часть исправляет это число.

Je ne prends pas un dessert, j’en prends deux.Я возьму не один десерт, а два.

6 · 6 · Ne…que означает «только»

Эта конструкция ограничивает количество или выбор, а не отрицает его.

Je ne bois que de l’eau.Я пью только воду.

Четыре кухонных продукта: скажи, чего не хватает

Когда сохранять артикль после отрицания во французском?

Торт в трёх разных предложениях
ФранцузскийЗначение
Je ne mange pas de gâteau.Я не ем никакого торта.
Je ne mange pas le gâteau que tu as apporté.Я не ем конкретный торт, который ты принёс.
Ce n’est pas un gâteau.Этот предмет — не торт.

В первом предложении количество равно нулю. Во втором le указывает на определённый торт. В третьем être отрицает определение предмета. Поэтому одного отрицательного слова недостаточно, чтобы выбрать артикль.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Молока совсем не осталось.Il n’y a plus ___ lait.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

de. При обычном отсутствии частичный артикль du превращается в de: plus de lait.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Скажи, чем этот предмет не является.Ce n’est pas ___ téléphone.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

un. После être сохраняй артикль при определении предмета: ce n’est pas un téléphone.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Скажи, что не любишь кофе вообще.Je n’aime pas ___ café.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

le. Общее отрицательное предпочтение сохраняет определённый артикль: je n’aime pas le café.

Вопрос 4Аккаунт не нужен
Скажи, что у тебя нет масла.Je n’ai pas ___huile.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

d’. Немое h в huile позволяет элизию: de превращается в d’.

Вопрос 5Аккаунт не нужен
Скажи, что пьёшь только воду.Je ne bois que ___eau.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

de l’. Ne…que означает «только». Частичный артикль остаётся de l’eau.

Основано на