Диалог

DELF A1: ролевая игра в магазине одежды — поменяй цвет, но сохрани размер

Потренируй покупку футболки по-французски с бюджетом €20 и размером M. Спроси цену, сравни варианты и примерь зелёную футболку, если синей нет.

Коротко

Сохраняй размер M и предел €20. Другой цвет допускается: зелёная футболка размера M за €18 подходит твоей роли. Перед решением спроси Je peux l’essayer ?

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Твоя роль покупателя
ДетальТвоё требование
ПозицияФутболка.
Предпочтительный цветСиний; другой цвет допустим.
РазмерM.
Максимальная цена€20.
Прежде чем выбратьСпроси цену.

Тебе предложат два варианта. Один сохраняет предпочтительный цвет, другой сохраняет нужный размер. В тренировочном режиме скрой реплики покупателя и отвечай продавцу, опираясь на русские подсказки.

В режиме практики твои реплики скрыты. Произнеси их вслух, затем открой и сравни.
  1. Vendeuse

    Bonjour, je peux vous aider ?

    Русский

    Здравствуйте, могу вам помочь?

  2. Ты

    Bonjour, je cherche un tee-shirt bleu en taille M.

    Попроси синюю футболку размера M.

    Русский

    Здравствуйте, я ищу синюю футболку размера M.

  3. Vendeuse

    Je n’ai plus de bleu en M. J’ai du vert en M et du bleu en L.

    Русский

    Синих футболок размера M больше нет. Есть зелёная M и синяя L.

  4. Ты

    Le vert en M coûte combien ?

    Спроси цену зелёной футболки размера M.

    Русский

    Сколько стоит зелёная размера M?

  5. Vendeuse

    Dix-huit euros. Le bleu en L est à seize euros.

    Русский

    Восемнадцать евро. Синяя размера L стоит шестнадцать евро.

  6. Ты

    Le vert en M me plaît. Je peux l’essayer ?

    Скажи, что нравится зелёная размера M, и попроси её примерить.

    Русский

    Мне нравится зелёная размера M. Можно примерить?

  7. Vendeuse

    Bien sûr. La cabine est à gauche.

    Русский

    Конечно. Примерочная слева.

  8. Ты

    Merci.

    Поблагодари продавца.

    Русский

    Спасибо.

Потренируй названия одежды

Проверь все три условия

Предложения продавца
ЦветРазмерЦенаПодходит твоей роли?
ЗелёныйM€18Да: разрешён другой цвет.
СинийL€16Нет: нужен размер M.
ЗелёныйM€22Нет: цена превышает €20.

En taille M указывает размер. Je peux l’essayer ? — просьба примерить вещь; l’ заменяет слово «футболка». Ответ о примерочной направляет тебя налево. Окончательное решение можно принять после примерки.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Продавец предлагает синюю футболку L за €16. Не отступай от нужного размера.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Je cherche du M. Vous avez une autre couleur ?. Этот ответ сохраняет M и спрашивает о гибкой детали — цвете.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Зелёная футболка размера M теперь стоит €22. Что подходит по бюджету?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

C’est trop cher pour moi. Vous avez un tee-shirt à vingt euros maximum ?. Первый ответ сохраняет предел €20 и просит предложить другую подходящую вещь.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Попроси примерить футболку.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Je peux l’essayer ?. Essayer здесь означает «примерить», а l’ относится к предмету одежды.

Попробуй второй раунд с белой футболкой M за €19 и синей S за €15. Партнёр сообщает наличие и цены; ты задаёшь вопрос, выбираешь подходящую вещь и просишь её примерить.

Основано на