Сцена на картинке

Drap или couverture? Найди простыню, одеяло и пуховое одеяло во французской спальне

Изучи семь предметов постельных принадлежностей, отличай простыню от одеяла и пухового одеяла, потренируй просьбу о дополнительном покрывале и пройди короткий тест.

Коротко

Un drap — простыня, а une couverture — одеяло. Une couette — пуховое одеяло, а une housse de couette — съёмный пододеяльник. Чтобы попросить дополнительное одеяло, скажи: Je peux avoir une couverture de plus, s’il vous plaît ?

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Гостевая кровать со светло-голубой простынёй и белым пуховым одеялом; шерстяное одеяло лежит на стуле.
В спальне можно отличить un drap, une couette и une couverture. Иллюстрация: Atelier

un drapпростыня

Главное: тонкий слой постельного белья

un drap propre / des draps propres

Je mets un drap propre sur le lit.
Я стелю на кровать чистую простыню.

une couvertureодеяло

Главное: тёплое покрывало

une couverture en laine

Il fait froid. Prends cette couverture.
Холодно. Возьми это одеяло.

une couetteпуховое одеяло

Главное: толстое покрывало с наполнителем внутри

une couette et sa housse

La couette est dans sa housse.
Пуховое одеяло лежит в своём пододеяльнике.

Изучи спальню: найди семь постельных предметов

Светлая спальня, которую готовят для гостя, вид чуть сверху. Белая натяжная простыня на резинке облегает открытые углы матраса. Свободная светло-голубая простыня леж

Как попросить дополнительное одеяло по-французски?

Dans la chambre d’amis
  1. Camille

    Tu as assez chaud ?

    Тебе достаточно тепло?

  2. Ты

    J’ai un peu froid. Tu as une couverture de plus ?

    Немного холодно. Есть дополнительное одеяло?

  3. Camille

    Oui, dans le placard, au-dessus des draps.

    Да, в шкафу, над простынями.

  4. Ты

    Je la prends. Merci !

    Я его возьму. Спасибо!

За пределами спальни: дополнение меняет значение
Фраза по-французскиЗначение по-английски
la couverture du livreобложка книги
la couverture médiatique de l’événementосвещение события в СМИ
la couverture d’assuranceстраховое покрытие
Вопрос 1Аккаунт не нужен
Какой предмет облегает углы матраса?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Le drap-housse. Le drap-housse — натяжная простыня. Углы на резинке удерживают её на матрасе.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Ты хочешь постирать съёмный чехол для пухового одеяла. Что снимешь?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

La housse de couette. La housse de couette — съёмный пододеяльник, а la couette — само одеяло с наполнителем.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Что значит La couverture du livre est bleue?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Обложка книги синяя.. Du livre уточняет значение «обложка книги», а bleue согласуется с существительным женского рода couverture.

Основано на