Таблица спряжения
Спряжение Envoyer: envoie, envoyons и enverrai
Изучи envoyer в семи временах и наклонениях: envoie в отличие от envoyons, основу будущего времени enverr-, причастие envoyé с avoir и сослагательную форму envoyions.
- A2
- 7 tenses
- Вспомогательный глагол: avoir
- Изучи это в тетради A2 →
В настоящем времени пиши j’envoie, но nous envoyons и vous envoyez. Прошедшее время — j’ai envoyé. В будущем времени используется особая основа enverr-: j’enverrai. Она же появляется в условном наклонении: j’enverrais.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

Буква y меняется на i в единственном числе настоящего времени и формах с ils/elles. Она сохраняется в envoyons и envoyez, а также во всех формах imparfait: j’envoyais. В сослагательном наклонении nous envoyions и vous envoyiez содержат и y, и i.
Сначала изучи семь таблиц времён и наклонений
- Инфинитив
- envoyer
- Причастие прошедшего времени
- envoyé
- Причастие настоящего времени
- envoyant
- Вспомогательный глагол
- avoir
Présentсейчас и привычные действия
| j’ | envoie |
| tu | envoies |
| il / elle / on | envoie |
| nous | envoyons |
| vous | envoyez |
| ils / elles | envoient |
J’envoie une réponse au service client.
Я отправляю ответ в службу поддержки.
Passé composéсобытие или период, рассмотренный как завершённый
| j’ | ai envoyé |
| tu | as envoyé |
| il / elle / on | a envoyé |
| nous | avons envoyé |
| vous | avez envoyé |
| ils / elles | ont envoyé |
Nous avons envoyé notre demande hier.
Вчера мы отправили свой запрос.
Imparfaitпривычки, состояния и фон в прошлом
| j’ | envoyais |
| tu | envoyais |
| il / elle / on | envoyait |
| nous | envoyions |
| vous | envoyiez |
| ils / elles | envoyaient |
Avant, vous envoyiez une lettre chaque mois.
Раньше от тебя каждый месяц приходило письмо.
Futur simpleчто произойдёт
| j’ | enverrai |
| tu | enverras |
| il / elle / on | enverra |
| nous | enverrons |
| vous | enverrez |
| ils / elles | enverront |
Je vous enverrai les documents demain.
Завтра я отправлю тебе документы.
Conditionnel présentчто могло бы произойти; советы
| j’ | enverrais |
| tu | enverrais |
| il / elle / on | enverrait |
| nous | enverrions |
| vous | enverriez |
| ils / elles | enverraient |
À ta place, j’enverrais une réponse aujourd’hui.
На твоём месте я бы отправил ответ сегодня.
Subjonctif présentпосле пожелания, необходимости или выражения эмоций
| que j’ | envoie |
| que tu | envoies |
| qu’il / qu’elle / qu’on | envoie |
| que nous | envoyions |
| que vous | envoyiez |
| qu’ils / qu’elles | envoient |
Il faut que nous envoyions notre réponse avant vendredi.
Нам нужно отправить ответ до пятницы.
Impératifуказания и приглашения
| (tu) | envoie |
| (nous) | envoyons |
| (vous) | envoyez |
Envoyez-moi votre réponse par courriel.
Пришли мне ответ по электронной почте.
Как по-французски сказать, что именно и кому ты отправляешь?
| Схема | Французский | Значение |
|---|---|---|
| Что-то кому-то | J’envoie ma demande à Léa. | Я отправляю свой запрос Léa. |
| Ему / ей | Je lui envoie ma demande. | Я отправляю ему или ей свой запрос. |
| Завершённое действие | Je lui ai envoyé ma demande. | Я отправил ему или ей свой запрос. |
| Утвердительная повелительная форма | Envoie-lui ta réponse. | Отправь ему или ей свой ответ. |
Утвердительная повелительная форма с tu — envoie, без конечной -s: Envoie-moi un message. В отрицательном повелительном предложении местоимение снова стоит перед глаголом: Ne lui envoie pas ce message. В будущем времени меняется и основа, поэтому запоминай enverr- отдельно от envoy-.
Какие ошибки часто допускают при изучении envoyer?
- Nous envoions la réponse.Nous envoyons la réponse.
Сохраняй y в форме настоящего времени с nous.
- J’envoyerai les documents.J’enverrai les documents.
Основа будущего времени — enverr-, с двумя буквами r.
- Il faut que nous envoyons la réponse.Il faut que nous envoyions la réponse.
Окончание сослагательного наклонения -ions добавляет i после y.
- Envoies-moi un message.Envoie-moi un message.
Утвердительная повелительная форма с tu здесь — envoie, без -s.
Вспомни формы
Вводи только недостающую форму, включая возвратное местоимение или вспомогательный глагол. Время указывается каждый раз. Акценты важны; сверяйся с таблицами выше перед проверкой ответов.
1 · Подлежащее и время
- je · présent
- nous · présent
- vous · imparfait
- je · futur simple
- nous · subjonctif présent
- je · passé composé
2 · Закончи предложение
- Demain, nous notre demande. (futur simple)
- Je voudrais que tu m’ une réponse. (subjonctif présent)
- À votre place, j’ un courriel. (conditionnel présent)