Bảng chia động từ
Chia động từ Envoyer: envoie, envoyons và enverrai
Học envoyer ở bảy thì và thức: envoie với envoyons, thân tương lai enverr-, envoyé với avoir và dạng thức giả định (subjonctif) envoyions.
- A2
- 7 tenses
- Trợ động từ: avoir
- Học nội dung này trong vở A2 →
Ở hiện tại, viết j’envoie nhưng nous envoyons và vous envoyez. Quá khứ là j’ai envoyé. Tương lai có thân bất quy tắc enverr-: j’enverrai, cùng thân trong thức điều kiện j’enverrais.
Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần họcĐỏ chú ý
y thành i ở hiện tại số ít và dạng ils/elles. Nó giữ nguyên trong envoyons, envoyez và toàn bộ quá khứ chưa hoàn thành: j’envoyais. Ở thức giả định (subjonctif), nous envoyions và vous envoyiez có cả y lẫn i.
Học trước: bảy bảng thì và thức
- Động từ nguyên mẫu
- envoyer
- Quá khứ phân từ
- envoyé
- Hiện tại phân từ
- envoyant
- Trợ động từ
- avoir
Présenthiện tại và thói quen
| j’ | envoie |
| tu | envoies |
| il / elle / on | envoie |
| nous | envoyons |
| vous | envoyez |
| ils / elles | envoient |
J’envoie une réponse au service client.
Tôi đang gửi câu trả lời cho bộ phận chăm sóc khách hàng.
Passé composésự kiện hoặc giai đoạn được xem là đã hoàn tất
| j’ | ai envoyé |
| tu | as envoyé |
| il / elle / on | a envoyé |
| nous | avons envoyé |
| vous | avez envoyé |
| ils / elles | ont envoyé |
Nous avons envoyé notre demande hier.
Hôm qua chúng tôi đã gửi yêu cầu.
Imparfaitthói quen, trạng thái và bối cảnh quá khứ
| j’ | envoyais |
| tu | envoyais |
| il / elle / on | envoyait |
| nous | envoyions |
| vous | envoyiez |
| ils / elles | envoyaient |
Avant, vous envoyiez une lettre chaque mois.
Trước đây bạn gửi thư mỗi tháng.
Futur simpleđiều sẽ xảy ra
| j’ | enverrai |
| tu | enverras |
| il / elle / on | enverra |
| nous | enverrons |
| vous | enverrez |
| ils / elles | enverront |
Je vous enverrai les documents demain.
Mai tôi sẽ gửi giấy tờ cho bạn.
Conditionnel présentđiều sẽ xảy ra trong giả định; gợi ý
| j’ | enverrais |
| tu | enverrais |
| il / elle / on | enverrait |
| nous | enverrions |
| vous | enverriez |
| ils / elles | enverraient |
À ta place, j’enverrais une réponse aujourd’hui.
Nếu là bạn, tôi sẽ gửi câu trả lời hôm nay.
Subjonctif présentsau cách diễn đạt mong muốn, sự cần thiết hoặc cảm xúc
| que j’ | envoie |
| que tu | envoies |
| qu’il / qu’elle / qu’on | envoie |
| que nous | envoyions |
| que vous | envoyiez |
| qu’ils / qu’elles | envoient |
Il faut que nous envoyions notre réponse avant vendredi.
Chúng ta cần gửi câu trả lời trước thứ Sáu.
Impératifchỉ dẫn và lời mời
| (tu) | envoie |
| (nous) | envoyons |
| (vous) | envoyez |
Envoyez-moi votre réponse par courriel.
Gửi câu trả lời cho tôi qua email.
Nói bạn gửi gì và cho ai bằng tiếng Pháp thế nào?
| Mẫu | Tiếng Pháp | Ý nghĩa |
|---|---|---|
| Thứ gì cho ai | J’envoie ma demande à Léa. | Tôi đang gửi yêu cầu cho Léa. |
| Cho anh ấy / cô ấy | Je lui envoie ma demande. | Tôi đang gửi yêu cầu cho anh ấy/cô ấy. |
| Hành động đã hoàn tất | Je lui ai envoyé ma demande. | Tôi đã gửi yêu cầu cho anh ấy/cô ấy. |
| Mệnh lệnh khẳng định | Envoie-lui ta réponse. | Gửi câu trả lời của bạn cho anh ấy/cô ấy. |
Mệnh lệnh tu khẳng định là envoie, không có -s cuối: Envoie-moi un message. Trong mệnh lệnh phủ định, đại từ trở lại trước động từ: Ne lui envoie pas ce message. Chính tả tương lai lại đổi thân, nên học enverr- riêng với envoy-.
Người học thường mắc lỗi gì với envoyer?
- Nous envoions la réponse.Nous envoyons la réponse.
Giữ y trong dạng hiện tại nous.
- J’envoyerai les documents.J’enverrai les documents.
Thân tương lai là enverr-, có hai chữ r.
- Il faut que nous envoyons la réponse.Il faut que nous envoyions la réponse.
Đuôi thức giả định (subjonctif) -ions thêm i sau y.
- Envoies-moi un message.Envoie-moi un message.
Mệnh lệnh tu khẳng định ở đây là envoie, không có -s.
Nhớ lại các dạng
Chỉ nhập dạng còn thiếu, gồm cả đại từ phản thân hoặc trợ động từ nếu có. Mỗi lần đều cho sẵn thì. Dấu cũng được tính; dùng các bảng tham khảo trên trước khi kiểm tra đáp án.
1 · Một chủ ngữ và một thì
- je · présent
- nous · présent
- vous · imparfait
- je · futur simple
- nous · subjonctif présent
- je · passé composé
2 · Hoàn thành câu
- Demain, nous notre demande. (futur simple)
- Je voudrais que tu m’ une réponse. (subjonctif présent)
- À votre place, j’ un courriel. (conditionnel présent)