Заполнение пропусков

Французский A2: пропуски на venir de и aller при подготовке комнаты для гостей

Дополни двенадцать форм недавнего прошлого и ближайшего будущего при подготовке гостевой комнаты. Отделяй только что законченные дела от следующих шагов; есть перевод.

Коротко

Venir de + инфинитив означает «только что сделать», а aller + инфинитив — «собираться сделать». Заполни двенадцать пропусков полным выражением. Каждая подсказка указывает, завершено дело только что или ещё предстоит.

Хозяин дома поправляет чистое постельное бельё на кровати в гостевой комнате; рядом лежат сложенные полотенца и маленькая дорожная сумка.
Подготовка la chambre d’amis помогает отделить законченные дела от будущих шагов. Иллюстрация: Atelier
Сначала изучи: два взгляда из настоящего
ВремяПример на французскомЗначение
Только что завершеноTu viens de fermer la porte.Дверь только что закрыта.
Следующее действиеTu vas ouvrir la fenêtre.Ты собираешься открыть окно.
Перед гласным звукомIl vient d’appeler.Он только что позвонил.

Всё готово к приезду гостя

La chambre de Lucie

Lucie arrive ce soir. Nora regarde la chambre d’amis et dit à son frère : « Je (ranger · только что завершено) les livres. Maintenant, je (nettoyer · затем) le bureau. » Son frère répond : « Nous (sécher · только что завершено) les draps. Ils sont encore chauds ; nous (faire · затем) le lit. »

Nora prend un oreiller propre. « Tu (sortir · только что завершено) cet oreiller du placard ? » demande son frère. « Oui, et je (mettre · затем) une couverture au pied du lit. » La pièce commence à être accueillante.

Leur mère passe devant la porte. « Vous (changer · только что завершено) l’ampoule ? » « Oui, la lampe fonctionne. Nous (poser · затем) une bouteille d’eau sur la table de nuit. » Leur mère sourit : « Lucie sera bien ici. »

Le téléphone sonne. C’est Lucie : « Je (arriver · только что завершено) à la gare. » Nora répond : « Mon frère (venir · затем) te chercher. Il (prendre · только что завершено) ses clés. Et moi, je (préparer · затем) du thé pendant votre trajet. À tout à l’heure ! »

Прочитать по-русски

Lucie приезжает сегодня вечером. Nora смотрит на гостевую комнату и говорит брату: «Я только что убрала книги. Теперь собираюсь протереть стол». Брат отвечает: «Мы только что высушили простыни. Они ещё тёплые; сейчас застелем кровать».

Nora берёт чистую подушку. «Ты только что достала эту подушку из шкафа?» — спрашивает брат. «Да, и собираюсь положить покрывало в ногах кровати». Комната становится уютнее.

Мать проходит мимо двери. «Вы только что сменили лампочку?» «Да, лампа работает. Мы собираемся поставить бутылку воды на прикроватную тумбочку». Мать улыбается: «Lucie здесь будет удобно».

Звонит телефон. Это Lucie: «Я только что приехала на вокзал». Nora отвечает: «Мой брат собирается встретить тебя. Он только что взял ключи. А я приготовлю чай, пока ты едешь. Скоро увидимся!»

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Какое предложение говорит, что действие уже завершено?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Elle vient d’appeler.. Vient d’appeler помещает звонок непосредственно перед настоящим моментом; va appeler — в будущем.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Какая форма подходит к «Мы собираемся поставить сумку»?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Nous allons poser le sac.. Используй allons с инфинитивом poser для запланированного следующего действия.

Основано на