Сцена на картинке

Лексика французской пекарни: изучи витрину и заказывай, указывая пальцем.

Нажимай на хлеб и выпечку в витрине французской пекарни, узнавай их названия и оформляй заказ с помощью je voudrais и ça, s'il vous plaît.

Коротко

Во французской boulangerie почти всё можно заказать фразой Je voudrais…, s'il vous plaît. Если название неизвестно, покажи на товар и скажи Celui-ci («вот этот») или Ça, s'il vous plaît. Выучи десять названий ниже — и показывать пальцем почти не придётся.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Багеты, круассаны, шоколадная выпечка и пирожные заполняют витрину французской пекарни.
Укажи на выпечку и попроси celui-ci, s’il vous plaît. Иллюстрация: Atelier

Изучи витрину: нажми на предмет, а затем сыграй в «Найди».

Небольшая французская пекарня глазами покупателя: стеклянная витрина, позади неё багеты стоят в корзине, рядом круассаны и шоколадная выпечка.

Как сделать заказ во французской пекарне?

À la boulangerie
  1. Vendeuse

    Bonjour ! Qu'est-ce que je vous sers ?

    Здравствуйте! Что вам предложить?

  2. Vous

    Bonjour. Je voudrais une baguette et deux croissants, s'il vous plaît.

    Здравствуйте. Мне багет и два круассана, пожалуйста.

  3. Vendeuse

    Et avec ceci ?

    Что-нибудь ещё?

  4. Vous

    Et… ça, s'il vous plaît. Celui-ci, à gauche.

    И ещё… вот это, пожалуйста. Слева.

  5. Vendeuse

    La tarte aux fruits ? Ça fait 9,40 €.

    Фруктовый тарт? С вас 9,40 €.

  6. Vous

    Voilà. Merci, bonne journée !

    Вот, пожалуйста. Спасибо, хорошего дня!

Et avec ceci ? — вопрос, который ты будешь слышать чаще всего: «Что-нибудь ещё?» Когда всё заказано, ответь C'est tout, merci («Это всё, спасибо»). Пекари часто спрашивают bien cuite ? («Хорошо пропечённый?») о багете; pas trop cuite означает светлый и мягкий.

Слова для указания на предмет
ФранцузскийРусскийИспользуй, когда…
celui-ci / celle-ciэтаТы показываешь на один предмет (мужского или женского рода).
celui-là / celle-làВон тот (подальше)Предмет находится сзади.
çaЭтоТебе совсем неизвестен род существительного.
à gauche / à droiteСлева / справаДва похожих предмета лежат рядом.
Вопрос 1Аккаунт не нужен
Пекарь спрашивает Et avec ceci ? У тебя уже всё есть. Что ответить?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

C'est tout, merci.. C'est tout, merci завершает заказ. Ça fait combien ? — вопрос о цене, который можно задать следом.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Тебе нужна круглая буханка, но ты не знаешь род слова. Что сказать надёжнее всего?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Ça, s'il vous plaît.. Ça не имеет рода, поэтому всегда подходит, если показываешь пальцем. (Буханка называется la boule, так что celle-ci тоже верно.)

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Как называется бумажный пакет?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

le sachet. Le sachet — небольшой бумажный пакет; la pince — щипцы, а la caisse — касса.

Основано на