Французский луковый суп с сырной корочкой

Soupe à l’oignon gratinée на четверых: сорок минут на правильное подрумянивание лука, бульон, хлеб и сыр под грилем. Почему это поздний ночной ужин и откуда появилось блюдо.

A2Практическое руководство3 мин чтенияВ тетради A2 →
Коротко

Медленно готовь килограмм нарезанного лука сорок минут до тёмно-коричневого цвета, добавь бульон, затем подрумянь сверху хлеб и сыр под грилем. Весь секрет в луке: светлый лук даёт жидкий и слишком сладкий суп.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

Миска лукового супа с кружочками хлеба под румяным расплавленным сыром на белой тарелке с петрушкой.
Корочка называется la gratinée — в Париже так называют и сам суп. Фото: jeffreyw, CC BY 2.0 через Wikimedia Commons
  • Подготовка15 мин
  • Варить1 h 10
  • Гриль220 °C
  • НавыкПросто, но нужно терпение

Le carnet de Mamie Jo

Soupe à l’oignon gratinée

Pour 4 personnes

  • oignons jaunesлук1000 g
  • beurreмасло50 g
  • farine (cuillères à soupe)мука1
  • vin blanc secбелое вино15 cl
  • bouillon de bœuf ou de volailleбульон120 cl
  • tranches de baguette rassiseчерствый хлеб8
  • gruyère ou comté râpéтёртый сыр150 g
  • thym, laurierтимьян, лавровый лист1
  1. Émincer les oignons. Les faire fondre au beurre sur feu doux pendant 40 minutes, en remuant souvent.Тонко нарежь лук. Готовь его на сливочном масле на слабом огне сорок минут, часто помешивая, до тёмно-коричневого цвета.
  2. Saupoudrer de farine, remuer une minute, puis verser le vin blanc.Посыпь мукой, помешивай минуту, затем влей белое вино и дай покипеть.
  3. Ajouter le bouillon chaud, le thym et le laurier. Laisser mijoter 20 minutes.Добавь горячий бульон, тимьян и лавровый лист. Туши на слабом огне двадцать минут.
  4. Verser la soupe dans des bols allant au four. Poser le pain grillé dessus, couvrir de fromage.Разлей суп в жаропрочные миски. Положи сверху поджаренные ломтики хлеба и засыпь сыром.
  5. Faire gratiner sous le gril jusqu’à ce que le fromage soit doré.Поставь под горячий гриль, пока сыр не подрумянится и не запузырится.

Четыре 220 °C · 8 мин

Attention, c’est brûlant.

Список покупок

Soupe à l’oignon gratinée, for 4

Насколько подрумянивать лук

  1. translucidesмягкий и прозрачный: 10 мин
  2. blondsзолотистый: 20 мин
  3. bien dorésтёмно-коричневый: 40 мин, остановись
  4. brûlésподгоревший: горький
Нарезанный лук на стальной сковороде, мягкий и светло-золотистый, только начинает прилипать.
Примерно через двадцать минут: мягкий, светло-золотистый и начинающий прилипать. Ещё не готово. Продолжай до коричневого цвета на третьем образце. Фото: ccbarr, CC BY-SA 2.0 через Wikimedia Commons

Полтора часа, в основном с редким помешиванием

  1. Нарезать лук
    10 мин
  2. Медленно подрумянить
    40 мин
  3. Мука, вино, бульон
    5 мин
  4. Потомить
    20 мин
  5. Хлеб, сыр, гриль
    13 мин

активной работыожиданияВсего 88 мин

Перемешивай лук каждые пять минут. Если прилипает, ложка воды поможет отскрести дно.

Слишком жидкий и сладкий, горький или хлеб утонул

  • Жидкий и сладкий

    Лук только размягчили. Он должен стать цвета красного дерева: сорок минут, а не пятнадцать.

  • Горчит

    Края подгорели. Убавь огонь: коричневый — не чёрный.

  • Хлеб утонул

    Свежий хлеб впитывает суп и тонет. Бери вчерашний, предварительно подсушенный в тостере.

  • Миски треснули

    Не всякая миска выдержит гриль. Если сомневаешься, подрумянь сыр на тостах отдельно и положи сверху.

Блюдо на четыре утра

История супа связана с Les Halles, огромным продовольственным рынком, занимавшим центр Парижа до 1969 года. Грузчики и мясники ели его на рассвете после ночной смены, а рядом — люди в вечерних нарядах, вышедшие из театров. И сейчас это классический финал поздней ночи: брассери возле старого рынка подают суп круглосуточно, а на свадьбах его выносят глубокой ночью как la soupe à l’oignon des mariés.

Зимним вечером

la soupe à l’oignon

  • Доrien

    Целый обед в одной миске.

  • Что выпитьun vin blanc sec

    Белое вино, которое добавляли в кастрюлю, или лёгкое красное.

  • Послеune salade verte

    Что-то свежее и с кислинкой.

  • В менюune gratinée

    Тот же суп под парижским названием.

Суп накануне, корочка — перед подачей

  • За день до подачи

    Суп без хлеба и сыра лучше готовить заранее. Разогрей, затем доведи до готовности под грилем.

  • Хранение

    Четыре дня в холодильнике, три месяца в морозилке, всегда без верхнего слоя.

  • Вегетарианский вариант

    Овощной бульон и ложка соевого соуса или мисо для глубины вкуса. Проверь сыр: многие сорта делают с животным сычужным ферментом.

Checked 19 ноября 2026 года. Дата переноса рынка из центра Парижа (1969 год, в Rungis) проверена по Wikipédia. Остальная история Les Halles и лукового супа на свадьбах — традиция, как её обычно рассказывают. Сорок минут на лук — наше время готовки на обычной домашней плите.

Источники и дополнительные материалы