फ़्रांसीसी प्याज़ सूप: ऊपर चीज़ की कुरकुरी परत वाला

चार लोगों के लिए Soupe à l’oignon gratinée: प्याज़ ठीक से भूरा करने में चालीस मिनट, शोरबा, ब्रेड और ग्रिल के नीचे चीज़। यह देर रात का भोजन क्यों है और कहाँ से आया।

A2व्यावहारिक मार्गदर्शिका3 मिनट में पढ़ेंA2 नोटबुक में →
संक्षेप में

एक किलो कटे प्याज़ को चालीस मिनट धीमे पकाकर गहरा भूरा करें, शोरबा डालें और ऊपर ब्रेड व चीज़ को ग्रिल करें। सारा स्वाद प्याज़ से आता है: फीके प्याज़ पतला और मीठा सूप बनाते हैं।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें

सफ़ेद प्लेट पर अजमोद के साथ प्याज़ सूप का कटोरा, ऊपर गोल ब्रेड और भूरा पिघला चीज़।
ऊपरी परत la gratinée कहलाती है; पेरिस में ख़ुद इस सूप का नाम भी यही है। फ़ोटो: jeffreyw, CC BY 2.0, Wikimedia Commons के माध्यम से
  • तैयारी15 मिनट
  • पकाएँ1 h 10
  • ग्रिल220 °C
  • कौशलआसान, पर धैर्य चाहिए

Le carnet de Mamie Jo

Soupe à l’oignon gratinée

Pour 4 personnes

  • oignons jaunesप्याज़1000 g
  • beurreमक्खन50 g
  • farine (cuillères à soupe)आटा1
  • vin blanc secसफ़ेद वाइन15 सेंटीलीटर
  • bouillon de bœuf ou de volailleशोरबा120 सेंटीलीटर
  • tranches de baguette rassiseबासी ब्रेड8
  • gruyère ou comté râpéकद्दूकस किया चीज़150 g
  • thym, laurierथाइम, तेजपत्ता1
  1. Émincer les oignons. Les faire fondre au beurre sur feu doux pendant 40 minutes, en remuant souvent.प्याज़ पतले काटें। मक्खन में धीमी आँच पर चालीस मिनट, बार-बार चलाते हुए गहरा भूरा होने तक पकाएँ।
  2. Saupoudrer de farine, remuer une minute, puis verser le vin blanc.ऊपर मैदा छिड़कें, एक मिनट चलाएँ, फिर सफ़ेद वाइन डालकर उबाल आने दें।
  3. Ajouter le bouillon chaud, le thym et le laurier. Laisser mijoter 20 minutes.गरम शोरबा, थाइम और तेजपत्ता डालें। बीस मिनट धीमे उबालें।
  4. Verser la soupe dans des bols allant au four. Poser le pain grillé dessus, couvrir de fromage.सूप को ओवन में रखे जा सकने वाले कटोरों में डालें। ऊपर टोस्ट की हुई ब्रेड तैराएँ और चीज़ से ढकें।
  5. Faire gratiner sous le gril jusqu’à ce que le fromage soit doré.तेज़ गरम ग्रिल के नीचे चीज़ भूरा होकर उबलने तक रखें।

चार 220 °C · 8 मिनट

Attention, c’est brûlant.

ख़रीदारी सूची

Soupe à l’oignon gratinée, for 4

प्याज़ कितने भूरे होने चाहिए

  1. translucidesनरम और पारदर्शी: 10 मिनट
  2. blondsसुनहरे: 20 मिनट
  3. bien dorésगहरे भूरे: 40 मिनट, अब रोकें
  4. brûlésजले हुए: कड़वे
स्टील के पैन में कटे प्याज़, नरम और हल्के सुनहरे, अभी-अभी तली से चिपकना शुरू हुए।
लगभग बीस मिनट बाद: नरम, हल्के सुनहरे और चिपकने लगे। अभी तैयार नहीं। तीसरे रंग-नमूने जैसा भूरा होने तक पकाएँ। फ़ोटो: ccbarr, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons के माध्यम से

डेढ़ घंटा, ज़्यादातर बीच-बीच में चलाते रहना

  1. प्याज़ काटें
    10 मिनट
  2. धीरे-धीरे भूरे करें
    40 मिनट
  3. मैदा, वाइन, शोरबा
    5 मिनट
  4. धीमे उबालें
    20 मिनट
  5. ब्रेड, चीज़, ग्रिल
    13 मिनट

सक्रिय तैयारीइंतज़ारकुल 88 मिनट

प्याज़ हर पाँच मिनट में चलाएँ। चिपकने लगें तो एक चम्मच पानी पैन से छुड़ा देता है।

पतला-मीठा, कड़वा या ब्रेड डूब गई

  • पतला और मीठा

    प्याज़ केवल नरम किए गए थे। उन्हें महोगनी जैसा भूरा करना है: चालीस मिनट, पंद्रह नहीं।

  • कड़वा

    किनारों पर जल गए। आँच घटाएँ; भूरा मतलब काला नहीं।

  • ब्रेड डूब गई

    ताज़ी ब्रेड सूप सोखकर डूब जाती है। कल की ब्रेड लें और पहले सूखा टोस्ट करें।

  • कटोरे टूट गए

    हर कटोरा ग्रिल की गर्मी नहीं झेलता। नहीं तो टोस्ट पर चीज़ अलग ग्रिल करके सूप पर तैराएँ।

सुबह चार बजे का भोजन

यह सूप Les Halles का है, वह विशाल खाद्य बाज़ार जिसने 1969 तक पेरिस के केंद्र को भर रखा था। रातभर काम के बाद भोर में कुली और कसाई इसे खाते थे, और थिएटर से शाम के कपड़ों में निकलने वाले लोग भी। आज भी देर रात की पारंपरिक आख़िरी डिश है: पुराने बाज़ार के पास brasseries इसे हर समय परोसती हैं और शादियों में रात के आख़िरी पहर la soupe à l’oignon des mariés के रूप में लाते हैं।

सर्दियों की शाम को

la soupe à l’oignon

  • पहलेrien

    एक कटोरे में पूरा भोजन।

  • पीने के लिएun vin blanc sec

    वही सफ़ेद वाइन जो पकाने में डाली थी, या हल्की लाल वाइन।

  • बाद मेंune salade verte

    कुछ ताज़ा और हल्का खट्टा।

  • मेन्यू परune gratinée

    वही सूप, पेरिस वाले नाम से।

सूप एक दिन पहले, कुरकुरी परत आख़िरी समय

  • एक दिन पहले

    ब्रेड और चीज़ के बिना सूप पहले बनाना बेहतर है। फिर गरम करें और ग्रिल के नीचे पूरा करें।

  • कैसे रखें

    फ़्रिज में चार दिन, फ़्रीज़र में तीन महीने; दोनों बार ऊपरी परत के बिना।

  • शाकाहारी

    सब्ज़ियों का शोरबा और गहरे स्वाद के लिए एक चम्मच सोया सॉस या मिसो। चीज़ जाँचें: कई प्रकार पशुओं से निकले रेनेट से बनते हैं।

Checked 19 नवंबर 2026. बाज़ार के पेरिस केंद्र से Rungis जाने का वर्ष (1969) Wikipédia पर पढ़ा गया। Les Halles की बाकी कहानी और शादियों में प्याज़ सूप की परंपरा प्रचलित किस्सों के रूप में दी गई हैं। प्याज़ के लिए चालीस मिनट का समय घरेलू चूल्हे पर हमारा अपना अनुमान है।

स्रोत और आगे पढ़ने के लिए