Sopa de cebola francesa: aquela com a crosta de queijo

Soupe à l’oignon gratinée para quatro: quarenta minutos para dourar bem as cebolas, caldo, pão e queijo sob o grill. Por que é um prato da madrugada e de onde vem.

A2Guia prático3 min de leituraNo caderno A2 →
Em poucas palavras

Cozinhe um quilo de cebolas fatiadas lentamente por quarenta minutos até dourarem intensamente, acrescente caldo e gratine pão e queijo por cima. As cebolas fazem todo o trabalho: cebolas claras dão uma sopa rala e doce.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção

Uma tigela de sopa de cebola coberta com rodelas de pão e queijo derretido e dourado, sobre um prato branco com salsa.
A crosta é la gratinée, que também é o nome parisiense da própria sopa. Foto: jeffreyw, CC BY 2.0 via Wikimedia Commons
  • Preparo15 min
  • Cozimento1 h 10
  • Grill220 °C
  • HabilidadeFácil, mas exige paciência

Le carnet de Mamie Jo

Soupe à l’oignon gratinée

Pour 4 personnes

  • oignons jaunescebolas1000 g
  • beurremanteiga50 g
  • farine (cuillères à soupe)farinha1
  • vin blanc secvinho branco15 cl
  • bouillon de bœuf ou de volaillecaldo120 cl
  • tranches de baguette rassisepão amanhecido8
  • gruyère ou comté râpéqueijo ralado150 g
  • thym, lauriertomilho, louro1
  1. Émincer les oignons. Les faire fondre au beurre sur feu doux pendant 40 minutes, en remuant souvent.Fatie as cebolas finamente. Cozinhe-as na manteiga, em fogo baixo, por quarenta minutos, mexendo sempre, até ficarem bem marrons.
  2. Saupoudrer de farine, remuer une minute, puis verser le vin blanc.Polvilhe a farinha, mexa por um minuto, adicione o vinho branco e deixe borbulhar.
  3. Ajouter le bouillon chaud, le thym et le laurier. Laisser mijoter 20 minutes.Acrescente o caldo quente, o tomilho e o louro. Cozinhe em fogo baixo por vinte minutos.
  4. Verser la soupe dans des bols allant au four. Poser le pain grillé dessus, couvrir de fromage.Distribua a sopa em tigelas refratárias. Coloque pão torrado por cima e cubra com queijo.
  5. Faire gratiner sous le gril jusqu’à ce que le fromage soit doré.Leve ao grill quente até o queijo dourar e borbulhar.

Quatro 220 °C · 8 min

Attention, c’est brûlant.

Lista de compras

Soupe à l’oignon gratinée, for 4

Até que ponto dourar as cebolas

  1. translucidesmacias e transparentes: 10 min
  2. blondsdouradas: 20 min
  3. bien dorésmarrom intenso: 40 min, pare
  4. brûlésqueimadas: amargas
Cebolas fatiadas numa frigideira de aço, macias e levemente douradas, começando a grudar.
Depois de cerca de vinte minutos: macias, dourado-claro e começando a grudar. Ainda não chegaram ao ponto. Continue até atingirem o marrom da terceira amostra. Foto: ccbarr, CC BY-SA 2.0 via Wikimedia Commons

Uma hora e meia, basicamente mexendo de vez em quando

  1. Fatie as cebolas
    10 min
  2. Doure-as lentamente
    40 min
  3. Farinha, vinho, caldo
    5 min
  4. Cozinhe em fogo baixo
    20 min
  5. Pão, queijo, grill
    13 min

tempo de preparotempo de espera88 min no total

Mexa as cebolas a cada cinco minutos. Se grudarem, uma colher de água solta os resíduos da panela.

Rala e doce, amarga ou pão afundado

  • Rala e doce

    As cebolas apenas amoleceram. Elas precisam ficar da cor do mogno: quarenta minutos, não quinze.

  • Amargo

    Queimaram nas bordas. Abaixe o fogo; marrom não é preto.

  • O pão afundou

    Pão fresco absorve a sopa e afunda. Use pão de ontem, primeiro torrado até secar.

  • As tigelas racharam

    Nem toda tigela suporta o grill. Caso contrário, gratine o queijo na torrada separadamente e coloque por cima.

Um prato para as quatro da manhã

A sopa pertence a Les Halles, o grande mercado de alimentos que ocupou o centro de Paris até 1969. Carregadores e açougueiros a comiam ao amanhecer depois de uma noite de trabalho, assim como quem saía dos teatros de traje de gala. Ainda é o clássico para encerrar uma noite longa: brasseries perto do antigo mercado servem a qualquer hora, e ela aparece nos casamentos de madrugada como la soupe à l’oignon des mariés.

Numa noite de inverno

la soupe à l’oignon

  • Antesrien

    É uma refeição completa numa tigela.

  • Para beberun vin blanc sec

    O vinho branco usado na panela ou um tinto leve.

  • Depoisune salade verte

    Algo fresco e ácido.

  • No cardápioune gratinée

    A mesma sopa, com seu nome parisiense.

Sopa na véspera, crosta na última hora

  • Na véspera

    A sopa, sem pão nem queijo, fica melhor preparada antes. Reaqueça e finalize no grill.

  • Como conservar

    Quatro dias na geladeira, três meses no congelador, sempre sem a cobertura.

  • Vegetariana

    Caldo de legumes e uma colher de molho de soja ou missô para dar profundidade ao sabor. Confira o queijo: muitos são feitos com coalho animal.

Checked 19 de novembro de 2026. A data em que o mercado saiu do centro de Paris (1969, indo para Rungis) foi consultada na Wikipédia. O restante da história de Les Halles e a sopa de cebola nos casamentos são tradições como costumam ser contadas. Quarenta minutos para as cebolas é o nosso tempo de preparo num fogão doméstico.

Fontes e leitura complementar