Fransız soğan çorbası: peynir kabuklu olan

Dört kişilik soupe à l’oignon gratinée: soğanları iyice kızartmak için kırk dakika, et suyu, ekmek ve ızgaranın altında peynir. Neden gece geç saatlerde yenir ve nereden gelir?

A2Pratik rehber3 dk okumaA2 defterinde →
Kısaca

Bir kilo dilimlenmiş soğanı kırk dakika boyunca koyu kahverengi olana kadar yavaşça pişir, et suyu ekle, sonra üzerindeki ekmek ve peyniri ızgarada kızart. Bütün işi soğanlar yapar: soluk soğanlarla çorba sulu ve tatlı olur.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

Beyaz tabakta, maydanozla birlikte, üzerinde yuvarlak ekmek dilimleri ve kızarmış erimiş peynir bulunan bir kâse soğan çorbası.
Üstteki kabuğa la gratinée denir; Paris'te çorbanın adı da budur. Fotoğraf: jeffreyw, CC BY 2.0, Wikimedia Commons aracılığıyla
  • Hazırlık15 dk.
  • Pişirme1 h 10
  • Izgara220 °C
  • BeceriKolay, sabır ister

Le carnet de Mamie Jo

Soupe à l’oignon gratinée

Pour 4 personnes

  • oignons jaunessoğanlar1000 g
  • beurretereyağı50 g
  • farine (cuillères à soupe)un1
  • vin blanc secbeyaz şarap15 cl
  • bouillon de bœuf ou de volailleet suyu120 cl
  • tranches de baguette rassisebayat ekmek8
  • gruyère ou comté râpérendelenmiş peynir150 g
  • thym, laurierkekik, defne1
  1. Émincer les oignons. Les faire fondre au beurre sur feu doux pendant 40 minutes, en remuant souvent.Soğanları ince dilimle. Tereyağında kısık ateşte, sık sık karıştırarak koyu kahverengi olana kadar kırk dakika pişir.
  2. Saupoudrer de farine, remuer une minute, puis verser le vin blanc.Üzerine un serp, bir dakika karıştır; ardından beyaz şarabı dök ve kaynat.
  3. Ajouter le bouillon chaud, le thym et le laurier. Laisser mijoter 20 minutes.Sıcak et suyunu, kekiği ve defneyi ekle. Yirmi dakika kısık ateşte pişir.
  4. Verser la soupe dans des bols allant au four. Poser le pain grillé dessus, couvrir de fromage.Çorbayı fırına dayanıklı kâselere kepçeyle koy. Üstüne kızarmış ekmekleri yüzdür ve peynirle kapla.
  5. Faire gratiner sous le gril jusqu’à ce que le fromage soit doré.Peynir kızarıp kabarcıklanana kadar üst ızgarada pişir.

Dört 220 °C · 8 dakika

Attention, c’est brûlant.

Alışveriş listesi

Soupe à l’oignon gratinée, for 4

Soğanlar ne kadar kızarmalı?

  1. translucidesyumuşak ve saydam: 10 dakika
  2. blondsaltın sarısı: 20 dakika
  3. bien doréskoyu kahverengi: 40 dakika, dur
  4. brûlésyanmış: acı
Çelik tavada dilimlenmiş, yumuşamış, soluk altın renkli ve hafif yapışmaya başlamış soğanlar.
Yaklaşık yirminci dakika: yumuşak, açık altın renkli ve yapışmaya başlıyor. Henüz olmadı. Üçüncü renk örneğindeki kahverengiye ulaşana kadar devam et. Fotoğraf: ccbarr, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons aracılığıyla

Bir buçuk saat; çoğu ara sıra karıştırarak geçer

  1. Soğanları dilimle
    10 dk
  2. Yavaşça kızart
    40 dk
  3. Un, şarap, et suyu
    5 dk
  4. Kısık ateşte pişir
    20 dk
  5. Ekmek, peynir, ızgara
    13 dk.

aktif hazırlıkdinlenmeToplam 88 dakika

Soğanları beş dakikada bir karıştır. Dibe tutarlarsa bir kaşık su tavayı açar.

Sulu ve tatlı, acı veya çöken ekmek

  • Sulu ve tatlı

    Soğanlar sadece yumuşatıldı. Maun ağacı rengine kadar pişmeli: on beş değil, kırk dakika.

  • Acı

    Kenarlarından yandılar. Ateşi azalt; kahverengi, siyah demek değil.

  • Ekmek battı

    Taze ekmek çorbayı emip dibe batar. Dünden kalan ekmeği kullan; önce kuru kuru kızart.

  • Kâseler çatladı

    Her kâse ızgaraya dayanmaz. Uygun değilse ekmeğin üzerindeki peyniri ayrı kızartıp çorbanın üstüne koy.

Sabahın dördünde yenen yemek

Çorba, 1969'a kadar Paris'in merkezini dolduran büyük gıda pazarı Les Halles'e aittir. Gece çalışmış hamallar ve kasaplar şafakta, tiyatrodan çıkan gece kıyafetli insanlar da onlarla birlikte bu çorbayı yerdi. Gece geç saatlerde hâlâ klasik kapanış yemeğidir: eski pazarın çevresindeki brasserieler günün her saati sunar; düğünlerde gecenin ilerleyen saatlerinde la soupe à l’oignon des mariés adıyla çıkarılır.

Kış akşamında

la soupe à l’oignon

  • Öncerien

    Bir kâsede başlı başına yemek.

  • İçecekun vin blanc sec

    Tencereye konan beyaz şarap veya hafif kırmızı şarap.

  • Sonraune salade verte

    Taze ve ekşimsi bir şey.

  • Menüdeune gratinée

    Aynı çorba, Paris'teki adıyla.

Çorbayı bir gün önceden; üst kabuğu son anda

  • Bir gün önceden

    Ekmek ve peynir eklenmemiş çorbayı önceden yapmak daha iyidir. Yeniden ısıtıp ızgarada bitir.

  • Saklama

    Her zaman üst malzemesiz olarak buzdolabında dört gün, dondurucuda üç ay.

  • Vejetaryen

    Sebze suyu ve lezzeti derinleştirmek için bir kaşık soya sosu veya miso. Peyniri kontrol et: çoğu hayvansal şirden mayasıyla yapılır.

Checked 19 Kasım 2026. Pazarın Paris'in merkezinden ayrıldığı tarih (Rungis'e 1969'da taşınması) Wikipédia'dan alındı. Les Halles hakkındaki öykünün ve düğünde soğan çorbası geleneğinin geri kalanı, genellikle anlatıldığı biçimdedir. Soğanlar için kırk dakika, ev ocağında ölçtüğümüz kendi süremizdir.

Kaynaklar ve daha fazla okuma