Карточки
Лексика подачи вина по-французски: 24 карточки с оборудованием
Выучи двадцать основных предметов для подачи вина и четыре дополнительных аксессуара по-французски. Соотнеси бутылки, инструменты для открывания и бокалы с короткими инструкциями по обслуживанию.
- B1
- 24 cards
- С примерами предложений
- Ничего не сохраняется
- Изучи это в тетради B1 →
Коротко
Полезные начальные слова — une bouteille, un tire-bouchon и un verre à vin. Складной штопор официанта — un limonadier. На этих 24 карточках двадцать основных предметов и четыре дополнительных аксессуара для сервировки, с артиклем и французским предложением для каждого.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Вся колода
All 24 cards, with an example each
Бутылки, хранение и пробки
- la bouteilleбутылкаLa bouteille de vin est sur la table.
- la demi-bouteilleполубутылкаUne demi-bouteille suffit pour cette table.
- le magnumмагнумLe magnum est plus grand que la bouteille standard.
- le bouchon de liègeпробкаLe bouchon de liège est posé sur la soucoupe.
- le casier à bouteillesстойка для бутылокLe casier à bouteilles est presque vide.
- la cave à vinвинный холодильник; винный погребCette cave à vin a une porte vitrée.
- la caisse en boisдеревянный ящикLa caisse en bois contient six bouteilles.
- le bouchon hermétiqueгерметичная пробка для бутылкиLe bouchon hermétique est dans le tiroir.
Открывание и охлаждение
- le tire-bouchonштопорIl me faut un tire-bouchon pour ouvrir cette bouteille.
- le limonadierскладной штопор официантаLe serveur sort son limonadier de sa poche.
- le coupe-capsuleнож для срезания фольгиLe coupe-capsule est noir.
- le seau à glaceведёрко для льдаLe seau à glace est à côté de la table.
- la pince à glaçonsщипцы для льдаLa pince à glaçons est posée sur le plateau.
- le thermomètre à vinвинный термометрLe thermomètre à vin est rangé dans son étui.
- le bouchon de champagneпробка от шампанскогоLe bouchon de champagne a une forme de champignon.
- le museletпроволочная уздечкаLe muselet maintient le bouchon de champagne.
Подача и четыре дополнительных аксессуара
- le verre à vinвинный бокалLe verre à vin est propre.
- la flûteфлейтаLa flûte est haute et étroite.
- la carafe à décanterдекантерLe vin est dans la carafe à décanter.
- le panier verseurподставка для винной бутылкиLa bouteille repose dans le panier verseur.
- le bec verseurносик для розливаCe bec verseur se place dans le goulot.
- le collier anti-gouttesкаплеуловитель на горлышкоLe collier anti-gouttes entoure le goulot.
- le plateauПодносApporte le plateau rond.
- le torchonкухонное полотенце; салфетка для сервировкиLe torchon est plié près des verres.
le verre à vinвинный бокал
Главное: сам предмет
Apportez deux verres à vin, s’il vous plaît.
Принесите, пожалуйста, два винных бокала.
le verre de vinбокал вина
Главное: содержимое или порция
Je voudrais un verre de vin rouge.
Мне, пожалуйста, бокал красного вина.
Un limonadier — вид tire-bouchon со складным винтом, ножом и рычагом. В этой колоде la cave à vin — винный холодильник со стеклянной дверцей; те же слова означают и винный погреб. Le bouchon hermétique используют повторно, а le bouchon de liège — пробка из бутылки, которую извлекают при открывании.
Найди бутылку, приспособление для хранения или инструмент для открывания
Найди:
Найди бокал или аксессуар для подачи
Найди:
- Responsable
Il nous faut quatre verres à vin et deux flûtes.
Нам нужны четыре бокала для вина и два бокала-флейты.
- Serveuse
Je les mets sur le plateau. Le seau à glace est prêt ?
Поставлю их на поднос. Ведёрко для льда готово?
- Responsable
Oui. La pince à glaçons est juste à côté.
Да. Щипцы для льда прямо рядом с ним.
- Serveuse
Très bien. Je prends aussi le torchon propre.
Отлично. Возьму и чистую салфетку для сервировки.