Сцена на картинке

Французская лексика для работы: изучаем офис в первый день

Изучи восемь офисных предметов, выражения с ними и потренируйся спрашивать о задачах и рабочих часах в первый день работы по-французски.

Коротко

В первый рабочий день связывай каждый предмет с нужной фразой: le dossier → Où est le dossier ? Добавь задачу через Je dois… и спроси о графике с помощью Quels sont mes horaires de travail ? Изучи офис, затем разыграй короткие диалоги.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Уютный французский офис со столом, простой синей папкой, блокнотом, принтером и новым коллегой, который только пришёл.
В первый рабочий день особенно нужна le vocabulaire du travail. Иллюстрация: Atelier

Первое утро: найди восемь предметов в офисе

Светлый небольшой офис ассоциации в разрезе, вид немного сверху. В правой стене большое окно. Спереди у окна один письменный стол, на котором лежат

Что сказать по-французски в первый рабочий день?

1

Найди папку

ТыOù est le dossier pour l’atelier de demain ?Где папка для завтрашнего практикума?
КоллегаC’est le dossier bleu, sur ton bureau.Это синяя папка на твоём столе.
ТыMerci, je l’ai trouvé.Спасибо, нашлась.
2

Уточни задачу

КоллегаTu peux imprimer la liste des participants ?Можешь распечатать список участников?
ТыOui. Combien d’exemplaires ?Да. Сколько экземпляров?
КоллегаDeux exemplaires, s’il te plaît.Два экземпляра, пожалуйста.
ТыD’accord. Je dois faire autre chose ?Хорошо. Нужно сделать что-нибудь ещё?
3

Спроси о рабочем времени

ТыQuels sont mes horaires de travail ?Какой у меня рабочий график?
КоллегаTu commences à neuf heures et tu termines à dix-sept heures.Ты начинаешь в девять и заканчиваешь в пять.
ТыEt la réunion commence à quelle heure ?А во сколько начинается совещание?
КоллегаÀ dix heures, autour de la grande table.В десять, за большим столом.
Соедини каждое рабочее слово с действием
СловоФраза с действиемЗначение
une tâcheterminer une tâcheзакончить задачу
un collègue / une collèguedemander à une collègueспросить коллегу
une réunionpréparer une réunionподготовить совещание
une consignenoter une consigneзаписать указание
un documentclasser un documentподшить документ
un atelierorganiser un atelierорганизовать практикум

Bureau может означать стол или офис. Mon carnet est sur le bureau указывает, что блокнот лежит на столе; Je travaille dans un bureau называет помещение. Здесь синий dossier — бумажная папка. На компьютере un dossier означает цифровую папку.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
О чём нужно спросить перед печатью списка?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Combien d’exemplaires ?. Combien d’exemplaires ? означает вопрос о количестве нужных экземпляров.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Выбери выражение для задачи, которую нужно выполнить.Je ___ imprimer la liste.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

dois. Je dois с инфинитивом выражает то, что нужно сделать.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
В Mon carnet est sur le bureau что означает le bureau?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Стол.. Блокнот лежит на столе: sur le bureau.

Вопрос 4Аккаунт не нужен
Когда по диалогу начинается совещание?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

À dix heures.. Рабочий день начинается в девять, а совещание — в десять.

Основано на