Чтение

Как подтвердить планы по-французски после изменений в групповом чате

Прочитай французский групповой чат, в котором прогулку заменяют походом в музей. Найди окончательное время и место встречи, затем проверь короткое подтверждение.

Коротко

Собери в одном сообщении последние согласованные занятие, день, время и место встречи. On garde сохраняет деталь, а à la place заменяет другую. В конце напомни о проверке бронирования, если кому-то ещё нужно её выполнить.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Трое друзей встречаются у открытого главного входа французского музея в слегка дождливый день; простые сложенные зонты, без вывесок.
On confirme le musée и место встречи у него. Иллюстрация: Atelier

Групповой чат · читай сообщения по порядку

Dimanche, on fait quoi ?

Jeudi · Lina

Ça vous dit de faire une promenade dimanche ? On pourrait se retrouver à 14 heures à l’entrée du parc.

Vendredi · Malik

Il va pleuvoir dimanche. On pourrait aller au musée à la place1. Je suis libre à partir de 14 h 30.

Vendredi · Nora

Le musée me va très bien. Pour moi aussi, 14 h 30, c’est mieux. On se retrouve devant l’entrée principale ?

Vendredi · Lina

D’accord pour le musée à 14 h 30, devant l’entrée principale. On garde2 dimanche. Malik, tu peux vérifier s’il faut réserver ?

Vendredi · Malik

Oui, je regarde et je vous tiens au courant3 ce soir.

Прочитать по-русски

Lina, четверг: Хотите прогуляться в воскресенье? Можем встретиться в 14:00 у входа в парк.

Malik, пятница: В воскресенье обещают дождь. Можно вместо этого сходить в музей. Я свободен с 14:30.

Nora, пятница: Музей мне очень подходит. Половина третьего мне тоже удобнее. Встретимся перед главным входом?

Lina, пятница: Договорились: музей в 14:30, перед главным входом. Воскресенье оставляем. Malik, можешь проверить, нужно ли бронировать?

Malik, пятница: Да, посмотрю и сообщу вам сегодня вечером.

Найди прежнее и новое место

Сохрани, замени, проверь
ДетальПредыдущее сообщениеПоследняя договорённость
Деньdimanchedimanche
Занятиеune promenadele musée
Время14 heures14 h 30
Место встречиà l’entrée du parcdevant l’entrée principale du musée
Бронирование—Malik vérifie ce soir

Как подтвердить планы по-французски?

Pour dimanche, on confirme le musée à 14 h 30. Rendez-vous devant l’entrée principale du musée. Malik vérifie ce soir s’il faut réserver. Ça vous va toujours ?

На воскресенье подтверждаем музей в 14:30. Встречаемся перед главным входом музея. Malik сегодня вечером проверит, нужно ли бронировать. Вам всё ещё подходит?

On confirme собирает общую договорённость в одно сообщение. Vérifie s’il faut réserver оставляет вопрос о бронировании открытым. Когда Malik ответит, добавь эту информацию к плану.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Где должна встретиться группа?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Перед главным входом музея в 14:30.. Lina принимает музей, более позднее время и главный вход в последнем сообщении.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Что Malik делает сегодня вечером?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Проверяет, требуется ли бронирование.. Vérifier s’il faut réserver означает проверять, нужно ли бронировать. Его ответ ещё ожидается.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Какая фраза говорит, что день не меняется?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

On garde dimanche.. On garde dimanche прямо оставляет воскресенье днём прогулки.

Основано на