Тренировка глаголов

Порядок слов при отрицании во французском: исправь предложения

Исправь двенадцать французских отрицательных конструкций с глаголами, вспомогательными глаголами, местоимениями и инфинитивами. Сравни rien и personne, затем сохрани нужное отрицательное значение.

Коротко

Сначала найди глагольную конструкцию, затем переставляй отрицательные слова. Для простого глагола используй Je ne le vois pas, для вспомогательного — Je ne l’ai pas vu, для инфинитива — ne pas le voir. Проверь и само отрицательное выражение: rien и personne занимают разные места в сложном прошедшем.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

Взрослый человек смотрит на простой телефон на французском кухонном столе, не отвечая на сообщения.
В Je préfère ne pas lui répondre отрицательный инфинитив остаётся единой конструкцией. Иллюстрация: Atelier
Сначала изучи шесть конструкций
КонструкцияПравильный примерГде стоит отрицание
Простой глагол + местоимение-дополнениеJe ne la connais pas.Ne перед местоимением, pas после глагола.
Сложное времяJe n’ai pas répondu.Ne… pas окружает вспомогательный глагол.
Сложное время + rienJe n’ai rien compris.Rien идёт перед причастием.
Сложное время + personneJe n’ai rencontré personne.Personne идёт после причастия.
Отрицательный инфинитивJe préfère ne pas répondre.Ne pas ставится перед инфинитивом.
Отрицательная повелительная формаNe lui réponds pas !Вернись к порядку перед глаголом.

Сохраняй связь действия с местоимением. В Je ne vais pas lui répondre lui относится к répondre. В Je préfère ne pas lui répondre и отрицательный инфинитив, и его получатель остаются вместе после préfère. Два предложения выражают разные намерения.

Где стоят отрицательные слова во французском?

Не смешивай эти значения
ФранцузскийЗначение
Je n’ai pas encore répondu.Ответа от меня пока нет.
Je ne réponds plus.Я больше не отвечаю.
Je ne réponds jamais.Я никогда не отвечаю.
Je n’ai pas tout compris.Мне удалось понять не всё.
Je n’ai rien compris.Я ничего не понял.

Выбирай выражение, соответствующее сообщению. Pas tout допускает частичное понимание, а rien отрицает любое понимание. Перестановка слов — лишь часть исправления.

Двенадцать исправлений

В каждой строке есть ошибочный черновик. Введи только недостающие исправленные слова. Сохрани указанное подлежащее, время и отрицательное значение. В последнем блоке «ничего», «никого» и «ещё нет» — часть нужного смысла.

1 · Простые и сложные глагольные формы

  1. Je pas comprends. → Je . (простое настоящее время)
  2. Je le ne vois pas. → Je . (сохрани le)
  3. Je n’ai compris pas. → Je . (отрицание вокруг вспомогательного глагола)
  4. Je l’ai ne pas envoyé. → Je . (l’ обозначает le message)

2 · Инфинитивы и повелительные формы

  1. Je préfère ne lui pas répondre. → Je préfère . (ne pas + местоимение + инфинитив)
  2. Je vais lui ne pas répondre. → Je . (значение: я не собираюсь ему отвечать)
  3. Ne réponds-lui pas ! → (отрицательная повелительная форма)
  4. Ne le donne-moi pas ! → (отрицательная повелительная форма; сохрани me + le)

3 · Сохрани нужное отрицательное значение

  1. Je n’ai trouvé rien. → Je . (Ничего найти не удалось.)
  2. Je n’ai personne rencontré. → Je . (Никого встретить не удалось.)
  3. Personne est venu. → Personne . (никто не пришёл; нормативное письменное отрицание)
  4. Je n’ai répondu pas encore. → Je . (Ответа от меня пока нет.)

Перед тем как принять исправление

Помощь для самопроверки, не оценка. Галочки не сохраняются.

В разговоре часто можно услышать пропуск ne. В этих письменных исправлениях сохраняй ne или n’. Проверь следующий звук для элизии: n’ai, но ne l’ai, потому что после ne следует согласный звук в l’.

Основано на