Тренировка глаголов

Изучай запись французского диалога: следи, закрывай и адаптируй

Разбери текст диалога в кафе, проследи каждый вопрос и ответ, затем заполни восемь пропусков. Повторно используй конструкции просьб по понятным английским подсказкам.

Коротко

Сначала определи, о чём спрашивает каждый вопрос, затем прочитай ответ рядом с ним. Закрой одну реплику, ответь самостоятельно и открой образец. Наконец, измени деталь, сохранив конструкцию: Je voudrais un café превращается в Je voudrais un thé.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Au café : suivre les tours de parole
  1. Официант

    Bonjour, qu’est-ce que je vous sers ?

    Здравствуйте, что вам принести?

  2. Посетитель

    Je voudrais un café noir, s’il vous plaît.

    Мне чёрный кофе, пожалуйста.

  3. Официант

    Avec du sucre ?

    С сахаром?

  4. Посетитель

    Non merci, pas de sucre. Je prends aussi une tartine avec du beurre et de la confiture.

    Нет, спасибо, без сахара. Ещё возьму ломтик хлеба с маслом и джемом.

  5. Официант

    De la confiture de fraise ou d’abricot ?

    Клубничный или абрикосовый джем?

  6. Посетитель

    D’abricot, merci. Et un verre d’eau, s’il vous plaît.

    Абрикосовый, спасибо. И стакан воды, пожалуйста.

  7. Официант

    Autre chose ?

    Что-нибудь ещё?

  8. Посетитель

    Non, c’est tout. Merci.

    Нет, это всё. Спасибо.

Соотнеси ответ с вопросом
ВопросЧто сообщает ответ
Qu’est-ce que je vous sers ?Заказ: чёрный кофе.
Avec du sucre ?Предпочтение: без сахара.
De fraise ou d’abricot ?Выбор: абрикосовый.
Autre chose ?Завершающий ответ: больше ничего.

Четыре опорных предмета в диалоге

Как изучать текст французского диалога?

Три конструкции для повторного использования
РольСхемаНовый пример
ПросьбаJe voudrais + существительноеJe voudrais un thé.
Отказаться от ингредиентаpas de + существительноеPas de lait, merci.
Попросить определённое количествоun verre de + существительноеUn verre de jus d’orange, s’il vous plaît.

В упражнении используй английские подсказки, чтобы восстановить пропущенные слова. Сохраняй артикль при существительном. В выборе джема официант уже сказал de la confiture; в коротком ответе будет d’abricot. Принимаются и прямой, и типографский апострофы.

1 · Дополни конструкции из диалога

  1. Je un thé, s’il vous plaît. (хотел(а) бы: vouloir, je)
  2. Non merci, pas sucre. (частица «de» после pas)
  3. Je aussi une tartine. (возьму: prendre, je)
  4. Une tartine avec beurre. (частичный артикль: мужской род, единственное число)
  5. Une tartine avec confiture. (частичный артикль: женский род, единственное число)
  6. — De fraise ou d’abricot ? — , merci. (абрикос: дополни короткий ответ)
  7. Et un verre , s’il vous plaît. (воды: «de»)
  8. Non, c’est . Merci. (всё)

Попробуй одну полную вариацию

Теперь закажи чай, откажись от молока и выбери клубничный джем. Оставь вопросы официанта рядом со своими ответами и измени каждый ответ, который зависит от нового выбора. На уроке курса используй подходящую запись, чтобы сравнить короткий фрагмент с текстом диалога.

Прежде чем сохранять фразу

Помощь для самопроверки, не оценка. Галочки не сохраняются.

Основано на