Ainsi · sens et inversion
1 · Yöntemi bulmak için önceki bilgiye bak
Adımlar anlatıldıktan sonra ainsi, bir şeyin nasıl yapıldığına geri gönderme yapar.
Elle compare les dates, puis les noms. Ainsi procède-t-elle pour chaque dossier.Önce tarihleri, sonra isimleri karşılaştırır. Her dosyada böyle ilerler.
2 · Nedeni bulmak için önceki bilgiye bak
Önceki bir olgu sonraki ifadeyi desteklediğinde ainsi, “böylece” ya da “dolayısıyla” anlamına gelebilir.
Les deux versions sont disponibles. Ainsi pouvons-nous les comparer.İki sürüm de mevcut. Dolayısıyla onları karşılaştırabiliriz.
3 · Zamirle, fiil ve öznenin yerini değiştir
Çekimli fiili özne zamirine kısa çizgiyle bağla. Gerektiğinde ünlüyle biten fiille il, elle ya da on arasına -t- ekle.
Ainsi procède-t-elle.O böyle ilerler.
Ainsi pouvons-nous avancer.Böylece ilerleyebiliriz.
4 · İsimle, ona uyan zamiri ekle
İsim özneyi fiilden önce tut, sonrasında zamirle tekrarla: Nora … elle, les collègues … ils.
Ainsi Nora organise-t-elle son travail.Nora işini böyle düzenler.
Ainsi les collègues peuvent-ils comparer leurs résultats.Meslektaşlar böylece sonuçlarını karşılaştırabilir.
5 · Bileşik zamanda yardımcı fiille öznenin yerini değiştir
Geçmiş zaman ortacı (participe passé), yardımcı fiil–zamir grubundan sonra kalır. A-t-elle organisé yapısında organisé, elle sonrasında kalır.
Ainsi Nora a-t-elle organisé son travail.Nora işini böyle düzenledi.
6 · Fiilden sonraki isim özneyi de tanı
Bazı bildirme cümleleri isim özneyi doğrudan fiilden sonra koyar. Bir zamir eklemek yerine yapıyı bütün olarak oku.
Ainsi se termine notre discussion.Tartışmamız böyle sona eriyor.