Fiil alıştırması

Choisir veya décider: seçimleri ve kararları çalış

choisir ve décider fiillerini karşılaştır; ardından bir seçenek seçmek ve ne yapacağına karar vermek için şimdiki zaman biçimlerini ve cümle kalıplarını tamamla.

Kısaca

Choisir seçtiğin seçeneği öne çıkarır: Je choisis ce cours. Décider kararını öne çıkarır: Je décide de m’inscrire. İkisi de bir eylemden önce de alabilir: choisir de rester ve décider de rester doğal kullanımlardır.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

Bir kursun danışma masasında kayıt formu alan öğrenci.
Idriss bir kurs seçiyor ve décide de s’inscrire. İllüstrasyon: Atelier

choisirseçmek

Odak: hangi seçeneği seçtiğin

choisir quelque chose / choisir entre deux options

Nous choisissons le cours du soir.
Akşam kursunu seçiyoruz.

Tu choisis entre deux horaires.
İki saat arasından seçim yapıyorsun.

déciderkarar vermek

Odak: ne yapılacağına ilişkin karar

décider de + infinitif

Elle décide de commencer lundi.
Pazartesi başlamaya karar veriyor.

Nous décidons de rester.
Kalmaya karar veriyoruz.

Önce incele: iki şimdiki zaman kalıbı

Choisir çoğulda -iss- alır
Öznechoisirdécider
jechoisisdécide
tuchoisisdécides
il / elle / onchoisitdécide
nouschoisissonsdécidons
vouschoisissezdécidez
ils / elleschoisissentdécident
Deux cours, une inscription
  1. Nora

    Le cours du matin ou celui du soir ?

    Sabah kursu mu, akşam kursu mu?

  2. Idriss

    Je choisis celui du soir. Je travaille le matin.

    Akşam kursunu seçiyorum. Sabahları çalışıyorum.

  3. Nora

    Alors, tu as décidé de t’inscrire ?

    Peki, kayıt olmaya karar verdin mi?

  4. Idriss

    Oui. Je vais remplir le formulaire ce soir.

    Evet. Bu akşam formu dolduracağım.

Seçilen seçenek akşam kursudur; verilen karar ise kayıt olmaktır. Idriss’in hâlâ doldurması gereken bir form var. Karar, décider de commander un café gibi küçük bir konuya da büyük bir konuya da ilişkin olabilir. Benzer şekilde, choisir une profession büyük bir seçim olabilir.

Elle choisit de partir veya Elle décide de partir diyebilirsin. İkisi de uygundur: biri seçilen eylemi, diğeri kararı öne çıkarır. İsimle kullanılan yararlı kalıplar arasında choisir une date ve décider du programme bulunur. Buradaki du, de + le birleşiminden oluşur.

1 · Choisir: şimdiki zaman biçimini yaz

  • tu
  • nous
  • elles

2 · Verilen fiili çekimle veya eksik edatı tamamla

  1. Vous un horaire. (choisir, présent)
  2. Nous de commencer demain. (décider, présent)
  3. Elle décide rester chez elle. (bir edat)
  4. Ils choisissent travailler ensemble. (bir edat)
  5. Nous décidons programme de la réunion. (de + le)

Soru 1Hesap gerekmiyor
Hangi cümle seçilen kursu doğrudan belirtiyor?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Elle choisit le cours du soir.. Choisit le cours du soir, hangi kursu seçtiğini tam olarak söylüyor.

Soru 2Hesap gerekmiyor
“Kalmayı seçiyor.” cümlesini çevir.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Elle choisit de rester.. Seçilen seçenek bir eylem olduğunda choisir de + infinitif kullan.