Luyện chia động từ

Choisir hay décider: luyện nói về lựa chọn và quyết định

So sánh choisir và décider, rồi hoàn thành các dạng thì hiện tại và cấu trúc câu để chọn một phương án và quyết định việc cần làm.

Tóm tắt

Choisir nhấn mạnh phương án bạn chọn: Je choisis ce cours. Décider nhấn mạnh quyết định của bạn: Je décide de m’inscrire. Cả hai đều có thể dẫn vào một hành động với de: choisir de rester và décider de rester đều tự nhiên.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Một học viên lấy mẫu đơn đăng ký tại quầy tiếp đón của lớp học.
Idriss chọn một khóa học và décide de s’inscrire. Minh họa: Atelier

choisirchọn

Trọng tâm: bạn chọn phương án nào

choisir quelque chose / choisir entre deux options

Nous choisissons le cours du soir.
Chúng tôi chọn khóa học buổi tối.

Tu choisis entre deux horaires.
Bạn chọn giữa hai khung giờ.

déciderquyết định

Trọng tâm: quyết định về việc cần làm

décider de + infinitif

Elle décide de commencer lundi.
Cô ấy quyết định bắt đầu vào thứ Hai.

Nous décidons de rester.
Chúng tôi quyết định ở lại.

Học trước: hai kiểu chia ở thì hiện tại

Choisir thêm -iss- ở số nhiều
Chủ ngữchoisirdécider
jechoisisdécide
tuchoisisdécides
il / elle / onchoisitdécide
nouschoisissonsdécidons
vouschoisissezdécidez
ils / elleschoisissentdécident
Deux cours, une inscription
  1. Nora

    Le cours du matin ou celui du soir ?

    Khóa học buổi sáng hay buổi tối?

  2. Idriss

    Je choisis celui du soir. Je travaille le matin.

    Mình chọn khóa buổi tối. Buổi sáng mình đi làm.

  3. Nora

    Alors, tu as décidé de t’inscrire ?

    Vậy bạn đã quyết định đăng ký chưa?

  4. Idriss

    Oui. Je vais remplir le formulaire ce soir.

    Rồi. Tối nay mình sẽ điền đơn.

Lựa chọn là khóa học buổi tối; quyết định là đăng ký học. Idriss vẫn còn phải điền đơn. Một quyết định có thể liên quan đến việc nhỏ, như décider de commander un café, hoặc việc lớn. Tương tự, choisir une profession có thể là một lựa chọn quan trọng.

Bạn có thể nói Elle choisit de partir hoặc Elle décide de partir. Cả hai đều phù hợp: một câu nhấn mạnh hành động được chọn, câu kia nhấn mạnh quyết định. Với danh từ, các mẫu hữu ích là choisir une date và décider du programme. Ở đây, du được tạo từ de + le.

1 · Choisir: viết dạng thì hiện tại

  • tu
  • nous
  • elles

2 · Hoàn thành động từ cho sẵn hoặc điền giới từ còn thiếu

  1. Vous un horaire. (choisir, présent)
  2. Nous de commencer demain. (décider, présent)
  3. Elle décide rester chez elle. (một giới từ)
  4. Ils choisissent travailler ensemble. (một giới từ)
  5. Nous décidons programme de la réunion. (de + le)

Câu 1Không cần tài khoản
Câu nào trực tiếp nêu khóa học được chọn?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Elle choisit le cours du soir.. Choisit le cours du soir cho bạn biết chính xác cô ấy chọn khóa học nào.

Câu 2Không cần tài khoản
Dịch “Cô ấy chọn ở lại.”

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Elle choisit de rester.. Dùng choisir de + infinitif khi phương án được chọn là một hành động.