Fiil alıştırması

Essayer mı, tenter mi: giysi denemeyi, girişmeyi ve ça te tente çalış

On iki boşlukla essayer ve tenter alıştırması yap: şimdiki zaman biçimleri, kıyafet deneme, bir şeyi yapmaya çalışma ve ça te tente. Kabul edilen yazım seçeneklerini de içerir.

Kısaca

Essayer, bir şeyi denemek veya sınamak demektir; kıyafet denemek de buna dahildir. essayer de ve tenter de ifadelerinin ikisi de bir şeyi yapmaya çalışmak anlamına gelir. Tenter quelqu’un, birine cazip gelmek veya birinin ilgisini çekmek demektir: Ça te tente ?, “Canın ister mi?” anlamına gelir.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

essayer quelque chosebir şeyi denemek veya sınamak

Odak: üstünde veya çalıştırarak denediğin bir eşya

essayer + isim

Je peux essayer cette robe ?
Bu elbiseyi deneyebilir miyim?

Nous essayons une nouvelle méthode.
Yeni bir yöntem deniyoruz.

essayer de / tenter debir şeyi yapmaya çalışmak

Odak: yapmaya çalıştığın eylem

essayer de / tenter de + mastar

J’essaie de comprendre ce message.
Bu mesajı anlamaya çalışıyorum.

Je tente de comprendre ce message.
Bu mesajı anlamayı deniyorum.

ça me tentebu bana cazip geliyor

Odak: fikir bir kişinin ilgisini çeker

bir fikir + me / te / nous + tente

Cette sortie me tente.
Bu geziye gitmek istiyorum.

Un cours de dessin samedi, ça te tente ?
Cumartesi bir çizim dersine gitmek ister misin?

Üstünde veya çalıştırarak dene

Önce incele: yazım ve kalıplar

essayer için hem j’essaie hem j’essaye doğrudur. Aynı seçenek tu, il, elle, on, ils ve elles ile de vardır. nous ve vous ile y harfini koru: nous essayons, vous essayez. Tenter, düzenli -er kalıbını izler: je tente, nous tentons.

Tanıman gereken üç kalıp daha
FransızcaAnlamFiilden sonra gelen yapı
tenter sa chanceşansını denemekbir isim öbeği
tenter une expériencebir deney yapmak veya yeni bir deneyim yaşamakbir isim öbeği
être tenté / tentée de partirayrılma isteği duymakde + mastar

J’ai essayé de terminer ce travail, mais je n’ai pas réussi.

Bu işi bitirmeye çalıştım ama başaramadım.

İlk bölüm girişimi anlatır. İkinci bölüm sonucu verir.

1 · essayer fiilinin şimdiki zamanda altı biçimi: yalnızca fiili yaz

  • j’
  • tu
  • il / elle / on
  • nous
  • vous
  • ils / elles

2 · Altı boşluk: ipucundaki fiili veya anlamı esas al

  1. J’ cette veste. (essayer, şimdiki zaman: üstümde deniyorum)
  2. Nous notre chance. (tenter, şimdiki zaman: deniyoruz)
  3. Cette sortie me . (tenter, şimdiki zaman: bana cazip geliyor)
  4. Ils une nouvelle méthode. (essayer, şimdiki zaman: deniyorlar)
  5. Je tente comprendre la question. (mastardan önce gelen edat)
  6. Je suis par cette idée. (istekli; konuşan kişi bir kadın)

Soru 1Hesap gerekmiyor
Bir mağazada ceket denemek istiyorsun. Ne sorarsın?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Je peux essayer cette veste ?. Kıyafet denemek için essayer kullan; hemen ardından denenecek kıyafeti belirt.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Cette idée me tente ne demektir?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Bu fikir bana cazip geliyor.. Fikir, konuşanın ilgisini çekiyor: me tente, bana cazip geliyor demektir.

Soru 3Hesap gerekmiyor
Hangi çiftte iki ifade de “Anlamaya çalışıyorum.” anlamına gelebilir?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

J’essaie de comprendre. / Je tente de comprendre.. Denemeyi anlatan iki fiil de mastardan önce de alır: de comprendre.