Luyện chia động từ

Essayer hay tenter: luyện thử đồ, thử làm và ça te tente

Luyện essayer và tenter qua mười hai chỗ trống: các dạng thì hiện tại, thử quần áo, cố thực hiện một hành động và ça te tente. Có cả những biến thể chính tả được chấp nhận.

Tóm tắt

Essayer có nghĩa là thử hoặc kiểm tra một thứ gì đó, bao gồm thử quần áo; essayer de và tenter de đều có nghĩa là cố làm một việc. Tenter quelqu’un có nghĩa là cám dỗ hoặc hấp dẫn ai đó: Ça te tente ? nghĩa là “Bạn có hứng thú không?”

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

essayer quelque chosethử hoặc kiểm tra một thứ gì đó

Trọng tâm: một món đồ bạn mặc thử hoặc dùng thử

essayer + danh từ

Je peux essayer cette robe ?
Tôi thử váy này được không?

Nous essayons une nouvelle méthode.
Chúng tôi đang thử một phương pháp mới.

essayer de / tenter decố làm một việc

Trọng tâm: hành động bạn cố thực hiện

essayer de / tenter de + động từ nguyên mẫu

J’essaie de comprendre ce message.
Tôi đang cố hiểu tin nhắn này.

Je tente de comprendre ce message.
Tôi đang tìm cách hiểu tin nhắn này.

ça me tenteđiều đó hấp dẫn tôi

Trọng tâm: ý tưởng thu hút một người

một ý tưởng + me / te / nous + tente

Cette sortie me tente.
Tôi thấy chuyến đi chơi này hấp dẫn.

Un cours de dessin samedi, ça te tente ?
Bạn có muốn đi học vẽ vào thứ Bảy không?

Mặc thử hoặc dùng thử

Học trước: chính tả và cấu trúc

Với essayer, cả j’essaie và j’essaye đều đúng. Bạn cũng có hai lựa chọn này với tu, il, elle, on, ils và elles. Với nous và vous, giữ chữ y: nous essayons, vous essayez. Tenter theo cách chia có quy tắc của động từ đuôi -er: je tente, nous tentons.

Ba cấu trúc khác cần nhận biết
Tiếng PhápÝ nghĩaThành phần đứng sau động từ
tenter sa chancethử vận maymột cụm danh từ
tenter une expériencethử một thí nghiệm hoặc một trải nghiệm mớimột cụm danh từ
être tenté / tentée de partircảm thấy muốn rời đide + động từ nguyên mẫu

J’ai essayé de terminer ce travail, mais je n’ai pas réussi.

Tôi đã cố hoàn thành công việc này, nhưng không làm được.

Nửa đầu nêu nỗ lực. Nửa sau nêu kết quả.

1 · Sáu dạng thì hiện tại của essayer: chỉ nhập động từ

  • j’
  • tu
  • il / elle / on
  • nous
  • vous
  • ils / elles

2 · Sáu chỗ trống: làm theo động từ hoặc nghĩa trong gợi ý

  1. J’ cette veste. (essayer, hiện tại: tôi đang mặc thử)
  2. Nous notre chance. (tenter, hiện tại: chúng tôi thử)
  3. Cette sortie me . (tenter, hiện tại: hấp dẫn tôi)
  4. Ils une nouvelle méthode. (essayer, hiện tại: họ đang dùng thử)
  5. Je tente comprendre la question. (giới từ đứng trước động từ nguyên mẫu)
  6. Je suis par cette idée. (cảm thấy muốn thử; người nói là nữ)

Câu 1Không cần tài khoản
Bạn muốn thử một chiếc áo khoác trong cửa hàng. Bạn hỏi thế nào?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Je peux essayer cette veste ?. Để nói về thử quần áo, dùng essayer với món đồ đứng ngay sau.

Câu 2Không cần tài khoản
Câu Cette idée me tente có nghĩa là gì?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Ý tưởng này hấp dẫn tôi.. Ý tưởng thu hút người nói: me tente nghĩa là điều đó hấp dẫn tôi.

Câu 3Không cần tài khoản
Cặp nào đều có thể mang nghĩa “Tôi đang cố hiểu”?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

J’essaie de comprendre. / Je tente de comprendre.. Cả hai động từ diễn tả sự cố gắng đều dùng de trước động từ nguyên mẫu: de comprendre.