Bilgi kartları

Fransızca pastacılık ekipmanı: kalıplar ve hamur gereçleri

Tanımlıklar, tarif örnekleri ve resimli kartlarla Fransızca 24 özel pastacılık eşyası öğren; her kısa tarif adımı için gereci seç.

Kısaca

Pişirme kalıbı un moule demektir: un moule à cake, un moule à tarte veya un moule à charnière. Deste, une poche à douille ve un rouleau à pâtisserie gibi hamur gereçlerini de ekler: yirmi temel eşya ve dört yararlı ek.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

Destenin tamamı

All 24 cards, with an example each

Kalıplar ve pasta çemberleri

  • le moule à cakebaton kek kalıbıJe verse la pâte dans le moule à cake.
  • le moule à tartetart kalıbıJe pose la pâte dans le moule à tarte.
  • le moule à manquéyuvarlak kek kalıbıCe moule à manqué a des bords hauts.
  • le moule à charnièrekelepçeli kalıpJ’ouvre la charnière du moule à charnière.
  • le moule à muffinsmuffin kalıbıLe moule à muffins a douze cavités.
  • le moule à madeleinesmadlen kalıbıJe beurre le moule à madeleines.
  • le cercle à pâtisseriepasta çemberiJe pose le cercle à pâtisserie sur une plaque.
  • le cercle à tartetart çemberiLe cercle à tarte n’a pas de fond.

Hamuru hazırlama ve şekillendirme

  • le rouleau à pâtisseriemerdaneJ’étale la pâte avec le rouleau à pâtisserie.
  • le tapis de cuissonpişirme matıJe pose les biscuits sur le tapis de cuisson.
  • la corne à pâtisserieesnek hamur sıyırıcıJe racle le saladier avec la corne à pâtisserie.
  • le coupe-pâtehamur keseceği; tezgâh kazıyıcıJe divise la pâte avec le coupe-pâte.
  • l’emporte-pièce (m.)kurabiye kalıbıCet emporte-pièce découpe des étoiles.
  • la roulette à pâtisseriehamur ruletiLa roulette à pâtisserie découpe le bord de la pâte.
  • la poche à douillesıkma torbasıJe remplis la poche à douille de crème.
  • la douillesıkma ucuJe choisis une douille en forme d’étoile.

Son dokunuşlar, soğutma ve dört ek

  • le pinceau à pâtisseriehamur fırçasıJe dore la pâte avec le pinceau à pâtisserie.
  • la spatule coudéeaçılı pasta spatulasıJ’étale le glaçage avec une spatule coudée.
  • la grille de refroidissementsoğutma teliLes biscuits sont sur la grille de refroidissement.
  • les billes de cuisson (f.)pişirme bilyeleri; tart ağırlıklarıJe range les billes de cuisson dans leur boîte.
  • le tamiselekJe passe la farine au tamis.
  • le thermomètre à sucreşeker termometresiLe thermomètre à sucre est rangé dans ce tiroir.
  • la plaque à pâtisseriefırın tepsisiJe sors la plaque à pâtisserie du placard.
  • la balance de cuisinemutfak terazisiJe pèse la farine sur la balance de cuisine.
Önemli üç şekil
Fransızca adGörünür özellik
le moule à charnièrekelepçe yan tarafı açar
le cercle à tartetabansız alçak halka
le moule à cakeuzun dikdörtgen kalıp

Kalıplar, çemberler ve hamur hazırlığı

Passe-moi la poche à douille, s’il te plaît. La douille est déjà en place.

Sıkma torbasını uzatır mısın? Ucu takılı.

La poche karışımı tutar; la douille uçta şekil verir.

Sıkma, son dokunuşlar ve tartma

Soru 1Hesap gerekmiyor
Bu tarif adımı için resimdeki gereci seç.Étalez la pâte avant de la mettre dans le moule.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

le rouleau à pâtisserie. Le rouleau à pâtisserie, hamuru açar.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Kurabiyeleri yıldız biçiminde kesen gereci seç.Découpez des étoiles dans la pâte.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

l’emporte-pièce. Yıldız biçimli emporte-pièce, hamuru yıldız şeklinde keser.

Soru 3Hesap gerekmiyor
Kekin üstüne kaplama kreması sürmek için gereci seç.Étalez le glaçage sur le gâteau.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

la spatule coudée. la spatule coudée aletinin uzun düz yüzeyi kaplama kremasını yayar.

Soru 4Hesap gerekmiyor
Bu adım için nesneyi seç.Laissez refroidir les biscuits sur une grille.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

la grille de refroidissement. La grille de refroidissement, ayaklı soğutma telidir.

Soru 5Hesap gerekmiyor
Hangi kalıbın yanını açan kelepçesi var?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

le moule à charnière. Une charnière, menteşe demektir; bu kalıp yan kelepçesinden açılır.